의미: ride ride v. (rode[róud], 《고어》 rid[ríd]; rid·den[rídn], 《고어》 rid) vi.

1 말을 타다; 말을 몰다
▶ 《ride+부》 ride behind (기수의) 뒤에 타다
▶ She was riding astride[sidesaddle]. 그녀는 말에 바로 올라[옆으로] 타고 있었다.
▶ He jumped on his horse and rode off[away]. 그는 말에 뛰어 올라 타고 달려가 버렸다.
▶ 《ride+전+명》 ride on horseback 말을 타다
▶ ride at full gallop 전속력으로 달리다

2 (탈것을) 타다; 타고 가다; 자전거 여행을 하다 《in, on》
▶ 《ride+전+명》 ride in[on] a train 기차를 타다
▶ ride on a bicycle 자전거를 타다

3 <배가> 물에 뜨다, 정박하다; <수면을> 달리다; <구름·새 등이> (바람을 타고) 날다, (공중에) 뜨다; <달·태양이> 떠 있다, 중천에 걸려 있다
▶ 《ride+보》 The moon rides high. 달이 높이 떠 있다.
▶ 《ride+전+명》 The ship rides at anchor. 배는 닻을 내리고 정박해 있다.
▶ The boat rode over angry waves. 작은 배는 성난 파도를 타고 나아갔다.

4 <사태 등이> 진행되다; (시대 풍조에 의해) 옮겨지다, 지탱되다
▶ riding on his father’s success 아버지의 성공에 편승하여

5 <말 등이> 탈 수 있다, 타는 기분이 …하다; <땅이> 말타기에 …하다
▶ 《ride+부》 a horse that rides easily 탄 기분이 좋은 말
▶ 《ride+보》 The course rode soft after the rainfalls. 비가 온 뒤라 코스는 승마하기에 너무 물렀다.

6 《구어》 …여하에 따르다, …에 달려 있다
▶ His success rides on a promotion. 그의 성공은 선전하기에 달려 있다.

7 《구어》 <일이> 순조롭게 진행되다
▶ Let the matter ride. 되어가는 대로 내버려 두어라.

8 말타듯 걸터 앉다[타다] 《on》
▶ 《ride+전+명》 ride on a person’s back[shoulders] …의 등[양 어깨]에 목말 타다

9 <의류가> 치켜 올라가다; <칼라·넥타이 등이> 비어져 나오다
▶ Her skirt rides up above her knees. 그녀의 치마가 무릎 위까지 올라가 있다.

10 (…에) 겹쳐지다; <부러진 뼈·인쇄 등이> 서로 겹치다
▶ The red rides on the blue. 붉은색은 파란색에 겹쳐 인쇄된다.

11 걸리다, 얹혀 있다, 떠받쳐 움직이다 《on》
▶ 《ride+전+명》 The wheel rides on the axle. 차 바퀴는 굴대로 돌아간다.

12 《속어》 성교하다

13 【재즈】 즉흥 연주하다

14 승마복 차림으로 …의 무게가 나가다
▶ 《ride+보》 I ride 12 stone. 《영》 승마복을 입은 체중이 12스톤이다.
━ vt.

1 <말·탈것 등을> 타다, 타고 가다; <말 등을> 몰다
▶ 《ride+목+전+명》 ride one’s horse at a fence 담장을 뛰어 넘으려고 말을 달리다
▶ ride one’s horse at the enemy 말을 타고 적진에 돌격하다
[유의어] ride 말·자전거 등을 타다:ride a bus 버스를 타다 drive 차 등을 타고 운전하는 경우를 말한다:drive a bus 버스를 운전하다


2 <배 등이> …에 뜨다, 운반되다, 떠받쳐지다; <바람을> 타다
▶ The ship was riding the waves. 그 배는 파도를 타고 나아갔다.

3 말[자동차]로 지나가다; 말을 타고 <경기 등을> 하다
▶ ride a race 경마를 하다

4 《미·구어》 놀리다, 곯리다(tease)

5 [보통 수동형으로] 지배하다, 압제하다; 괴롭히다
▶ be ridden by doubts[prejudices] 의혹[편견]에 사로잡히다

6 태우다, 걸터앉히다; 태우고 가다, 태워서 실어 나르다
▶ 《ride+목+전+명》 ride a child on one’s back 아이를 등말 태우다

7 <배가 폭풍 등을> 이겨내다; <곤란을> 극복하다 《out》

8 …에 걸리다, 얹혀 있다

9 <배를> 정박시키다
▶ 《ride+목+전+명》 ride a ship at anchor 배를 정박시키다

10 【재즈】 …을 (즉흥) 연주하다

11 교미하기 위해 <암컷에게> 올라타다; 《속어》 성교하다

12 말을 타고 사냥하다; 말을 타고 (짐승 떼 가운데서) 몰이해 내다 《off, out》
let a thing ride …을 내버려두다, 방치하다
ride again 원기를 회복하다
ride a method[jest] to death 어떤 방식[농담]을 지나치게 써서 소용[효과] 없게 만들다
ride and tie 《고어》 둘이 교대로 한 필의 말을 타고 가다
ride at (말 따위를) …으로 향해 몰아가다
ride bareback 안장 없는 말을 타다
ride bitch 차의 뒷자석 중앙에 타다
ride circuit 순회 재판을 열다
ride down (1) 말로 …을 따라잡다, 말로 몰아세우다 (2) 말로 쓰러뜨리다, 압도하다 (3) 【항해】 <로프를> 몸무게로 누르다
ride easy[hard] <말·배가> 타기 편하다[힘들다]
ride for a fall (1) 떨어지기 알맞게 타다 (2) 무모한 짓을 하다; 《미·구어》 뜻밖의 변[파멸]을 당할 짓을 하다
ride gain (라디오·텔레비전 방송국에서 송신을 위해) 음량을 조절하다
ride herd on 지키다, 감독하다, 경비하다
ride high 의기양양하다, 잘 해나가다
ride no hands 《미·구어》 핸들을 잡지 않고 자전거를 타다
ride a person off (폴로 경기에서) 공과 상대방의 사이로 말을 몰고 들어가 상대방의 공치기를 방해하다
ride off on side issues 요점을 피하여 지엽의 문제를 내놓다
ride a person on a rail 사람을 가름대에 태워서 나르다 《벌》
ride one's hobby horse 《구어》 (지겹도록) 좋아하는 화제를 되풀이하다
ride one's horse to death (1) 말이 죽어 넘어 지도록 타다 (2) 한 가지 재주를 자꾸 써서 싫증나게 하다
ride (on) the wind 바람을 타고 날다
ride out a storm (1) <폭풍을> 이겨내다 (2) <어려움 등을> 극복하다
ride (roughshod) over …을 유린하다; …을 압도하다, 무시하다
ride shotgun 《미》 (1) <역마차 등을> 호위하다 (2) 승객으로서 자동차에 타다
ride the beam 【항공】 신호 전파를 따라 비행하다
ride the circle <판사 등이> (재판하기 위해) 순회하다
ride the line (소떼를 모으기 위해) 둘레를 말타고 돌다
ride the whirlwind <천사가> 회오리바람을 몰다; 풍운을 타다
ride to hog[pig] 산돼지 사냥을 하다
ride to hounds ⇒ hound.
ride up <속옷의 깃·칼라·넥타이 등이> 치켜 올라가다, 모양이 비뚤어지다
ride up to 타고 …에 다다르다
━ n.

1 탐, 태움 《말·차·사람의 등에》, 타고[태우고] 감; 승마, 승차, 승선; 편승; 기마[차] 여행

2 (유원지 등의) 탈것; 운송 기관[수단]; 차[탈 것] 준비

3 숲 속의 승마길

4 타는 기분; 승차 시간

5 【영국군】 보충 기병대

6 《속어》 성교 (대상)

7 《재즈속어》 즉흥 연주

8 《속어》 마약에 의한 환각 경험(trip)

9 《미·학생속어》 쉬운 과목
along for the ride 《구어》 일단 참가하여, 소극적으로 가담하여
give a person a ride …을 태워 주다
go for a ride 한차례 타러 나가다
have[take] a ride <말·마차 등을> 한번 타다
have[give a person] a rough ride 호된 꼴을 당하다[당하게 하다]
take a person for a ride 《구어》 …을 자동차로 데리고 나가서 죽이다; …을 속이다, 속여넘기다(deceive, hoax)