의미: settle set·tle¹ v.
━ vt.

1 (움직이지 않도록) 놓다, 앉히다
▶ 《settle+목+전+명》 settle oneself in a chair 의자에 턱 앉다

2 <사람을> 정주시키다, <어떤 곳에> 식민(植民)하다, 이주시키다; <거처에> 자리잡게 하다, 살게 하다(⇒ settled 3)
▶ settle Canada 캐나다에 식민하다
▶ 《settle+목+전+명》 settle oneself in …에 정주하다
▶ They settled immigrants in rural areas. 그들은 이민자들을 시골 지역에 정착시켰다.

3 (직업 등에) <사람을> 종사케 하다, <살림이> 틀잡히게 하다; 안정시키다
▶ 《settle+목+전+명》 settle oneself in business 실업계에서 틀을 잡다
▶ He settled his daughter by marriage. 그는 딸을 결혼시켜 안정시켰다.

4 <마음·신경·위 등을> 진정시키다, 안정(安靜)하게 하다; 가라앉히다 《down》
▶ settle a disordered brain 흐트러진 머리 속을 진정시키다
▶ settle one’s stomach 위를 안정시키다, 메스꺼움을 멈추다
▶ settle one’s nerves 신경을 가라앉히다

5 침전시키다, <액체를> 가라앉혀 맑게 하다 《down》; 응결시키다, 굳히다
▶ The rain will settle the dust. 이 비로 먼지가 가라앉게 될 것이다.

6 <문제·쟁의·분쟁 등을> (최종적으로) 해결하다, 처리하다(dispose) 《up》
▶ settle difficulties 어려운 일을 해결하다
▶ settle a dispute 분쟁을 해결하다
▶ The affair is settled and done with. 그 일은 말끔히 처리되었다.

7 결정하다, 확정하다, 정하다, 결심하다(determine)
▶ settle one’s route 진로를 결정하다
▶ 《settle+wh. to do》 Have you settled what to do? 어떻게 할 것인가를 정했습니까?
▶ 《settle+to do》 I have settled to study law. 법률을 공부하기로 정했습니다.

8 <빚·셈을> 치르다, 지불하다, 청산하다, 결제하다
▶ settle a bill 셈을 치르다
▶ 《settle+목+전+명》 I have a debt to settle with him. 그에게 청산해야 할 빚이 있다.

9 <제도 등을> 확립하다, 영구적인 것으로 만들다(establish)
▶ Custom is settled by a long experience. 습관이라는 것은 오랜 경험에 의해 고정[확립]된다.

10 【법】 (…에게) 종신 계승권을 부여하다, 정식으로 양도하다, <재산을> 나누어 주다 《on, upon》
▶ 《settle+목+전+명》 He has settled his estate on his son. 그는 재산을 아들에게 정식으로 양도했다.

11 (꾸짖거나 때려서) 침묵시키다, 꼼짝 못하게 하다, <적을> 해치우다
▶ One blow settled him. 그는 그 일격으로 꼼짝 못했다.
▶ The rebuke settled him. 그는 몹시 꾸중을 들어 나쁜 짓을 그만두었다.

12 《미·속어》 투옥하다

13 (암컷에) 교배시키다
━ vi.

1 자리를 잡다, 생활의 틀을 잡다, 정주하다, 식민하다, 이주하다 《종종 down》
▶ 《settle+전+명》 They settled in Brazil. 그들은 브라질에 정주했다.
▶ 《settle+부》 settle down to the married life 생활의 틀을 잡고 결혼 생활에 들어가다

2 <날씨 등이> 안정되다
▶ The weather is settling. 날씨가 좋아지고 있다.

3 (일에) 전념하다, 익숙해지다, 마음을 붙이다 《down, to》; (…한 상태에) 빠지다 《with》
▶ 《settle+전+명》 He settled to his work. 그는 마음을 붙이고 일에 착수했다.
▶ 《settle+부》 settle (down) to reading 마음먹고 독서를 하다, 독서에 전념하다

4 <마음·감정 등이> 가라앉다, 진정되다 《down》

5 정하다, 결정하다(decide) 《on, upon, with》; (불만족스러운 것에) 동의하다 《for》, 합의에 달하다 《with》
▶ 《settle+전+명》 settle on a plan 계획[방안]을 정하다
▶ Have you settled on the day for the meeting? 모임의 날짜를 정해 놓았는가?

6 <새 등이> 내려앉다, 앉다; <비행기가> 착륙하다; <시선이> 멈추다, 못박히다 《on》
▶ 《settle+전+명》 The bird settled on a bough. 새가 가지에 앉았다.

7 <토대 등이> 내려앉다; <배가> 가라앉다

8 <찌꺼기가> 가라앉다, <액체가> 맑아지다 《down》; (먼지 등이 …에) 앉다, 쌓이다

9 <안개 등이> 끼다, 내리다; <침묵·우울 등이> 지배하다
▶ 《settle+전+명》 Silence settled on the lake. 호수면은 아주 고요했다.

10 <병 등이> 국부화하다 《in, on》

11 지불하다, 청산하다

12 휴식하다 《in》; 묵다 《in, down》
settle a document (유언장·계약서 등의) 형식과 내용을 확정하다
settle down (1) 진정하다[시키다], <흥분 등이> 가라앉다[앉히다] (2) 정주하다; [종종 marry and settle down] 결혼하여 자리를 잡다 (3) 진심으로 …할 생각을 가지다, (차분히) 착수하다, 몰두하다 《to》 (4) <새 등이> 내려앉다; <배가> 가라앉기 시작하다, 기울다 (5) <찌꺼기가> 앉다, <액체가> 맑아지다 (6) <안개 등이> 자욱하게 끼다 (7) 조용해지다
settle for (불만족이지만) …을 받아들이다, 감수하다
settle in (새 집에) 이사하다; 자리잡고 살게 하다
settle into shape 모양이 잡히다, (일의) 틀이 잡히다
settle on[upon] (1) 결정하다 (2) <새 등이> …에 내리다, <가지 등에> 앉다 (3) 지불하다, 셈하다; <재산 등을> …에게 법률에 의해 양도하다, 종신 수익권을 주다
settle ... out of court 【법】 …을 재판에 의하지 않고 해결[타협]하다
settle one's affairs (1) 일의 처리를 하다 (2) (특히 유언장을 작성하든가 하여) 사후의 처리를 정해 두다
settle a person's business …을 처치하다
settle oneself down to 마음을 정하고 …에 차분히 착수하다
settle to …에 착수하다
settle up 해결하다; 결제[청산]하다
settle with (1) …와 화해하다; 정하다, 결말짓다 (2) 처리하다, 지불하다, 청산하다; 복수하다
That settles it[the matter]. 그것으로 만사 해결, 결말이 났다.