의미:
sock
sock1〔sák│sɔk〕〔L 「뒤축이 낮은 구두」의 뜻에서〕
n.
1 (pl.
socks, sox[sáks│sɔks]) [보통 pl.]
짧은 양말(⇒ stocking [유의어])
2 (구두 안에 까는) 가죽 바닥
3 [보통 pl.] (고대 그리스·로마에서 희극 배우가 신던) 가벼운 신발
4 희극(cf. BUSKIN)
5 《속어》 돈주머니, 금고
knock[
beat, blow, rot] a person
's socks off 《구어》 …을 기겁하게 하다; 기뻐 어쩔 줄 모르게 하다; …을 때려눕히다
Pull your socks up!=
Pull up your socks! 《영·구어》 기운 내라; 정신 차리고 덤벼라!
Put[
Stuff]
a sock in[
into]
it! 《영·익살》 입 닥쳐!
━ vt.
1 …에 양말을 신기다
2 <장사·흥행 등이> 수익을 가져오다
sock away 《속어》 돈을 따로 떼어 두다
sock·less a.