의미: too too는 원래 전치사 to의 강조형에서 온 말이다. Too는 (1) 「…도 또한, 게다가」의 뜻으로 쓰는 경우와 (2) 「너무…」의 뜻으로 쓰는 두 경우가 있다.
① (a) too는 also와 뜻이 같으나 too가 보다 구어적이며 감정적인 색채를 띤다. (b) too는 긍정문에 쓰며 부정문에는 (not…) either를 쓴다. ⓒ too는 보통 문미에 놓이나 뜻이 애매할 때는 수식하는 말의 직후에 놓이기도 한다.
② 형용사·전치사 앞에서 「너무, 지나치게…」의 뜻을 나타낸다. 특히 too ... (for ...) to ...의 용법에 주의해야 한다.


too ([동음어] to, two) ad.

1 [보통 문미(文尾) 또는 문중에 써서]

a (…도) 또한, 게다가
▶ He is young, clever, and rich too. 그는 젊고 영리한 데다가 부자이기도 하다.
▶ I too must go there. 나도 또한 그곳에 가야 한다.
▶ I can play the piano(,) too.=I, too, can play the piano. [I에 강세를 둔 경우] 나도 (역시) 피아노를 칠 수 있다; [piano에 강세를 둔 경우] 나는 피아노도 칠 수 있다.
[USAGE] too는 긍정문에 쓰며, 부정문에는 either를 쓴다:I cannot play the piano, either. (나도 피아노를 못 친다; 나는 피아노도 치지 못 한다.) 단, 긍정의 뜻을 가진 부정 의문문이나, too가 부정어 앞에 있어 그 부정어의 영향 밖에 있을 때에는 too를 쓴다:Won’t you come with me, too? 당신도 나하고 같이 가지 않겠어요?/I, too, haven’t seen it before. 나도 여태까지 그걸 본 적이 없다.

b 게다가, 더욱이
▶ It snowed last night, and in April too! 어젯밤에 눈이 왔어, 그것도 4월인데도 말야.

2 [형용사·부사 앞에서]

a (…하기에는) 너무나, 지나치게 …한 《for》
▶ too beautiful for words 형용할 수 없을 만큼 아름다운
▶ He was too young for that sort of work. 그는 그런 종류의 일을 하기에는 너무 어렸다.
▶ It was too difficult a problem for me. 그것은 내게 너무 어려운 문제였다. ★ ‘too+형용사+a+명사’의 어순에 주의할 것

b (…하기에는) 너무 (…하다), 너무 …하여 …할 수가 없다 《to do》 《★ only too ... To, too apt[likely, ready] to ... 등은 긍정의 뜻ː⇒ only TOO (2)》
▶ He was too proud to apologize. 그는 사과하기에는 너무나 자존심이 강했다.
▶ The news is too good to be true. 사실이라고 믿어지지 않을 정도로 좋은 소식이다.

c <…이> (…하기에는) 너무 …한, 너무 …하여 …이 …할 수가 없다 《for ... To do》
▶ This opportunity is too good for me to miss. 이번 기회는 나에게 너무나 좋은 것이어서 놓칠 수가 없다. 《This opportunity is so good that I cannot miss it.로 고쳐 쓸 수 있음》

3 너무 …한, 지나치게
▶ The coffee is (a bit) too hot. 커피가 (좀) 너무 뜨겁다.
▶ He arrives late too often. 그는 지각이 너무 잦다.
▶ I hope you’re not too (much) bothered by his criticism. 그의 비평에 너무 신경을 안 쓰길 바랍니다. ★ 동사적 뜻을 가진 분사 앞에서는 too 다음에 much를 덧붙이는 것이 보다 짜임새 있는 표현.

4 《미·구어》 [상대가 부정하는 말을 반박하여] 그런데, 실은(indeed)
▶ “I don’t go there often.”―“You do too.” 난 거기에 자주 안 가.―(무슨 소리) 잘만 가면서.

5 [형용사·부사 앞에서] 《구어》 대단히
▶ That’s too bad. 정말 안됐구나.
▶ I’m not feeling too well today. 오늘은 기분이 별로 좋지 않다.
▶ She wasn’t too pleased with his behavior. 그녀는 그의 행동이 그다지 맘에 들지 않았다.
▶ “How’s everything?”―“Not too bad.” “지내기가 어떠십니까?”―“별로 나쁘지 않습니다.”

6 필요 이상으로, 여분으로
▶ five minutes too late 5분이나 (더) 늦어
▶ two too many 2개 여분으로
all too 아쉽게도 너무 (…하다):It ended all too soon. 너무 빨리 끝났다.
but too=only TOO (1)
cannot ... too 아무리 …하여도 지나치지 않다:You cannot be too diligent[cannot work too hard]. 공부는 아무리 열심히 하더라도 지나치다는 법이 없다.
none too ⇒ none ad. 2
not too 《구어》 별로 …않다(⇒ 5)
only too (1) 유감이지만:It is only too true. 그것은 유감이지만 사실이다. (2) 더할 나위 없이, 기꺼이:I shall be only too pleased to come. 기꺼이 오겠습니다.
quite too 실로, 참으로:be quite too delightful 참으로 유쾌하다
too bad ⇒ 5
too much (for one) 버거운 것, 도저히 감당할 수 없는 것:The book is too much (for me). 그 책은 (내게는) 버겁다.
too much of a good thing 좋지만 도가 지나쳐서 귀찮은 것:One[You] can have too much of a good thing. 아무리 좋은 것이라도 지나치면 싫증 날 수가 있다.
Too right! 《영·호주·속어》 완전히[정말로] 그렇다!
too too 《구어》 아주 훌륭한; 너무나도 《흔히 비꼬는 표현으로 씀》:This is too too. 이건 정말 멋지다; 이건 꼴불견이다.