의미: blow blow¹ v. (blew[blúː]; blown[blóun]) vi.

1 [종종 it 또는 breeze에서 storm까지 여러 바람을 주어로 하여] <바람이> 불다
▶ 《blow+부》 It is blowing hard. 바람이 세게 불고 있다.

2 바람에 날리다, 흩날리다

3 입김을 내뿜다, 불다, 숨을 몰아 쉬다, 헐떡이다
▶ 《blow+전+명》 He blew at the candle. 그는 촛불을 후 불었다.

4 <관악기 등이> 소리내다, 울리다; 휘파람을 불다(whistle)
▶ 《blow+전+명》 The train blew for the crossing. 기차는 건널목 앞에서 경적을 울렸다.

5 《미·구어》 허풍떨다, 자랑하다(boast)
▶ 《blow+전+명》 He blew about his family. 그는 가족 자랑을 하였다.

6 폭발하다; <퓨즈가> 끊어지다; <타이어 등이> 펑크나다, 파열하다
▶ 《blow+부》 The fuse has blown (out). 퓨즈가 끊어졌다.

7 《미·속어》 갑자기 가버리다[떠나다], 허둥지둥 달아나다

8 《미·속어》 몹시 화내다

9 《속어》 마리화나를 피우다

10 《속어》 펠라티오를 하다

11 <선풍기 등이> 바람을 내다

12 <고래가> 물을 내뿜다
━ vt.

1 <바람이> 불다, 불어대다; 불어서 날리다; <사람이> <입김·담배 연기 등을> 내뿜다; <먼지 등을> 불어서 털다; <코를> 풀다
▶ 《blow+목+전+명》 Don’t blow your breath on my face. 내 얼굴에 입김을 내뿜지 마.
▶ 《blow+목+보》 She let the breeze from an electric fan blow her hair dry. 그녀는 머리를 선풍기의 바람에 말렸다.
▶ 《blow+목+부》 The wind blew my hat off. 바람에 모자가 날아갔다.
▶ 《blow+목+전+명》 He blew his nose into his handkerchief. 그는 손수건으로 코를 풀었다.

2 <소식을> 전하다, 발표하다; <소문을> 퍼뜨리다; 《미·속어》 <비밀을> 누설하다; 배반하다
▶ 《blow+목+부》 They have blown all sorts of silly rumors about. 그들은 온갖 터무니없는 소문을 퍼뜨렸다.

3 <달걀에> 구멍을 뚫어 알맹이를 불어내다; <코를> 풀다; (입술에 댄 손가락 끝을 훅 불어) …에게 키스를 보내다
▶ blow one’s nose 코를 풀다

4 불어넣어 부풀게 하다; <유리 등을> 불어서 만들다

5 <관악기를> 불다; (재즈풍으로) 연주하다

6 폭파하다 《up》; <탄환 등을> 쏘다, 관통하다
▶ 《blow+목+부》 blow up a bridge with gunpowder 다리를 화약으로 폭파하다

7 <타이어를> 구멍나게 하다; <퓨즈를> 끊어지게 하다

8 【컴퓨터】 프로그램을 짜넣다

9 [보통 수동형으로] 숨차게 하다; <말 등을> 헐떡이게 하다

10 (blew; blowed) [명령법 또는 수동형으로] 《속어》 저주하다

11 <좋은 기회를> 놓치다; 《미·속어》 실수[실패]하다

12 《속어》 <돈 등을> 낭비하다(squander)
▶ 《blow+목+전+명》 blow a fortune on …에 재산을 낭비하다

13 《야구속어》 <강속구를> 던지다

14 《미·속어》 <마약·대마초 등을> 피우다

15 《미·속어》 …에서 몰래 급히 떠나다

16 《속어》 …에게 펠라티오를 하다

17 <파리가> …에 알을 깔기다
blow about <잎이> 불려 흩날리다; 불어 헝클다
blow a person a kiss ⇒ kiss.
blow away 날려버리다, 날리다; 휩쓸어 버리다; 사살하다; 가버리다
blow down 불어 넘어[떨어]뜨리다; <보일러 속의 뜨거운 물을> 배출하다
blow great guns (and small arms) 바람이 세차게 불어대다
blow high, blow low 《미》 바람이 불든 안 불든, 무슨일이 일어나든
blow hot and cold (칭찬했다 비난했다 하여) 주책이 없다, 주견이 없다, 변덕스럽다
blow in (1) <용광로에> 바람을 보내다 (2) <바람이> 불어들다 (3) <석유 등을> 내뿜기 시작하다 (4) 《미·속어》 낭비하다 (5) 《구어》 <사람이> 갑자기 나타나다
blow into …에 불시에 찾아오다
blow it 《구어》 실수하다
Blow it! 제기랄!
blow itself out <바람이> 자다
blow off 불어 흩날리다, 불어 깨끗이 하다; <증기를> 내뿜다; 불평을 늘어놓다; 마구 떠들어대어 울분을 풀다; <유전이> 뿜어나오다; 《속어》 무시하다; 《속어》 참석을 취소하다
blow off steam 《미·구어》 화를 발산시키다
blow on …을 패배시키다; 평판을 나쁘게 하다, …의 험담을 하다; 《구어》 <심판이> (선수에게) 페널티를 선언하다
blow one's cool 《속어》 (1) 침착성을 잃다(lose one’s composure); 울적한 감정을 겉으로 나타내다 (2) (사람들 앞에서) 허둥대다; 흥분하다; 노하다
blow one's cover 《속어》 자신의 정체를 드러내다
blow a person's mind 《속어》 마약으로 …에게 환각을 일으키게 하다; …을 좋은 기분이 되게 하다; …을 당황케[놀라게] 하다
blow one's own horn[trumpet] 《미·구어》 자화자찬하다
blow one's top[lid, stack] 《미·속어》 노발대발하다; 미치다; (특히 권총으로) 자살하다; 기력을 잃다
blow out (1) 불어 끄다; <용광로에> 송풍을 중지하다 (2) <등불이> 꺼지다 (3) 숨차다 (4) 부풀(게 하)다 (5) 폭파하다; 《미·속어》 없애 버리다(kill)
blow out a person's [one's] brains ⇒ brain.
blow over <폭풍이> 지나가다, 바람이 자다, 가라앉다; <위기·풍문이> 무사히 지나가다, 유야무야가 되다
blow short <말이> 헐떡이다
blow the coal[fire] 선동하다, (남의 노여움 등에) 부채질하다
blow the expense ⇒ expense.
blow the whistle on ⇒ whistle.
blow ... To pieces …을 불어서 산산이 날려 버리다; <새 등을> 쏘아서 박살내다
blow town 《미·속어》 (허겁지겁) 도시 등을 떠나다
blow up (vt.) (1) 불어 일으키다; 부풀리다; 폭파하다; 못쓰게 하다 (2) 《구어》 노하다; 《영·구어》 꾸짖다, 호통치다 (3) 《구어》 <소문 등을> 과장하여 말하다 (4) <사진·지도 등을> 확대하다; (vi.) (1) <타이어·풍선 등이> 부풀다 (2) 폭파[파열]하다, 돌발하다; <폭풍이> 점점 세차게 불다, <나쁜 날씨가> 엄습하다; <토론 등이> 뒤끓다 (3) 《구어》 화내다
blow up in one's face 크게 실패하여 망신을 톡톡히 당하다
blow upon 명성·신용을 잃게 하다; 못쓰게 하다; 신선한 맛을 잃게 하다
blow (wide) open 《구어》 (vi.) <일이> 알려지다, 폭로되다; (vt.) <비밀 등을> 폭로하다, 널리 알리다
I'm[I'll be] blowed if it is so. 절대로 그렇지 않다, 정말 그렇다면 내 목을 걸겠다.
━ n.

1 한바탕 불기; 《구어》 일진(一陣)의 바람; 강풍, 폭풍

2a 코를 풀기

b (고래의) 물 뿜기

c 취주(吹奏), 부는 소리

3 (옥외에서의) 잠깐 휴식

4 (용광로에) 바람을 한 차례 보내는 시간[양]

5 (증기 기관차의) 증기 새기

6 【화학】 (수성 가스 제조에서의) 송풍 공정(工程)

7 《구어》 허풍, 장담; 《속어》 시끄러움

8 《미·속어》 코카인, 대마초; 코카인[대마초]을 피는 일; 《영·속어》 담배
have[go for] a blow 《구어》 바람 쐬러 가다
▷ blówy a.