의미: softest soft〔sɔːft, sáft│sɔft〕 a.

1 부드러운, 연한(opp. hard, tough); 흐늘흐늘한, 연약한

2 <직물·가죽 등이> 감촉이 좋은, 보들보들한; 매끄러운; 매끈매끈한(smooth)
▶ soft skin 보들보들한 살결
▶ soft hair 부드러운 머리털

3 <잠 등이> 기분 좋은, 아늑한, 쾌적한

4a <목소리가> 부드러운, 조용한, 낮은; <음악이> 감미로운
▶ speak in soft tone 조용한 어조로 이야기하다

b 【음성】 연음(軟音)의 《gem의 g[dɜ], city의 c[s]》; 유성음의 《[b], [g], [d] 등》

5a <색이> 점잖은, 침침한, 수수한

b <윤곽·선 등이> 순한; 부드러운
▶ soft outlines 부드러운 윤곽

6 [날씨·기후·계절]

a 온화한, 따스한(mild); 상쾌한
▶ soft breezes 미풍

b 습하고 눅은, 습하고 따스한, 비가 내리는, 눈이 녹는

7 <기질·행동·태도·언어 등이> 싹싹한, 인자한, 어진
▶ a soft heart 싹싹한[상냥한] 마음
▶ appeal to the softer side of a person’s character …의 자비심에 호소하다

8 <말·시선·미소 등이> 달콤한(amorous), 말솜씨가 좋은
▶ soft nothings 감언, 남녀의 속삭임
▶ soft glances 추파

9a 엄하지 않은, 관대한 <판결 등>
▶ a soft sentence 관대한 판결

b (적에 대해) 관대한, 융화적인 《on》

c <정책·정치 노선이> 유연한; 비무력적인

d <충격이> 가벼운

10 호의적인; 우직한, 속기 쉬운; (여자에게) 반한

11a 나약한, 여자 같은(effeminate)
▶ soft(er) sex 여성

b 유장(悠長)한, 안일한

12 《구어》 편한, 수월하게 돈벌이가 되는
▶ a soft job 한직

13a <통화가> 연화(軟貨)인

b 지폐인

c 대출 조건이 까다롭지 않은

14 【상업】 <시장·시가 등이> 약세의

15 【사진】 <렌즈·초점이> 흐릿한

16 <착륙이> 연착륙인 《기체와 내용물을 손상시키지 않는》

17 <국회의원·유권자가> 부동적인
▶ soft voters 부동표(浮動票)

18 《구어》 멍청한, 머리 나쁜
▶ He is a bit soft (in the head). 그는 머리가 좀 모자란다.

19 【화학】 연성(軟性)의, 연수(軟水)의(opp. hard)
▶ soft metal 연질(軟質) 금속

20a 《구어》 맛이 순한[부드러운], <음식이> 소화가 잘 되는

b 《미·속어》 알코올 성분이 없는
▶ ⇒ soft drink

21 <마약이> 습관성이 약한
A soft answer turneth away wrath. 【성서】 유순한 대답이 분노를 풀어준다.
a soft thing 수월한 돈벌이
be soft on …에 반하다
go soft 연화(軟化)하다
have a soft thing on 《구어》 누워서 떡먹기다
Soft and fair goes far. 온유한 태도가 결국 이긴다.
━ n.

1 부드러운 것, 연한 부분

2 《구어》 바보, 멍청이

3 [the soft] 돈
━ ad. 상냥하게, 부드럽게, 싹싹하게, 평온하게
━ int. 《고어》 조용히, 쉿, 서둘지 마라, 멈춰라
▷ sóften v.; sófty, sóftish a.; sóftly ad.