의 의미 banged

의미: banged bang¹ vi.

1 탕 치다 《at, on》; 쿵 소리나다, 둥둥 울리다 《away, about》; <문 등이> 쾅 하고 닫히다 《to》

2 탕 하고 발포하다 《away》; 쾅 부딪치다 《against, into》
▶ 《bang+전+명》 A handcart banged against the wall. 손수레가 벽에 쾅 부딪쳤다.

3 쿵쾅대며 뛰어다니다

4 《비어》 성교하다 《off》

5 《속어》 마약을 주사하다
━ vt.

1 쾅 닫다; 세게 치다[두드리다], 세게 부딪치다; 거칠게 다루다
▶ bang a door 문을 쾅 닫다
▶ 《bang+목+부》 Don’t bang the musical instrument about. 악기를 거칠게 다루지 마라.
▶ 《bang+목+전+명》 He banged his fist on the table in anger. 그는 화가 나서 주먹으로 탁자를 쾅 쳤다.

2 쳐서 소리를 내다 《out》; <총포를> 쾅 하고 쏘다 《off》
▶ 《bang+목+부》 The clock banged out nine. 시계가 9시를 쳤다.
▶ He banged off a gun at the lion. 그는 사자를 향하여 총을 탕 쏘았다.

3 <지식을> 무리하게 주입하다 《into》
▶ 《bang+목+전+명》 The teacher banged the formula into his pupils’ head. 선생님은 학생들의 머리에 그 공식을 주입시켰다.

4 《비어》 <여자와> 성교하다

5 《속어》 …에게 마약을 놓다
bang about ⇒ vi. 1, vt. 1
bang away (1) ⇒ vi. 2, 3 (2) 《구어》 <공부 등을> 열심히 하다
bang into …와 (우연히) 마주치다
bang out 《구어》 <곡을> 큰 소리로 연주하다; <기사 등을> 워드프로세서로 쳐내다
bang up <물건을> 부수다; <자기 몸 등을> 다치다
━ n.

1 쾅(하는 소리); 강타(의 소리); 총성, 포성

2 [a bang] 《미·구어》 자극, 흥분; 충격
▶ get a bang out of music 음악으로 흥분하다

3 《구어》 원기, 활력

4 《비어》 성교

5 《속어》 마약 주사
bang for the[one's] buck 《미·구어》 쓰는 돈[투자]에 부합되는 가치[서비스, 물건]
get a bang on the head 머리를 쾅 얻어맞다
get a bang out of 《미·구어》 …으로 신나게 즐기다, …으로 흥분하다
the whole bang (lot[shoot]) 전부
with a bang (1) 쿵[탕] 하고 (2) 《구어》 성공적으로:go over[《영》 off] with a bang <공연 등이> 대성공을 거두다 (3) 정력적으로, 기세 좋게:start things off with a bang 일을 기세 좋게 시작하다 (4) 《구어》 불쑥, 털썩
━ int. 쿵, 탕, 쾅
━ ad.

1 쿵[탕, 쾅] 하고

2 《구어》 갑자기, 불쑥

3 꼭(exactly); 완전히; 바로
▶ bang in the middle 바로 한가운데에, 한복판에
bang off 《영·구어》 당장에, 즉시
bang on 《영·구어》 정확한, 딱 들어맞는[게]; 굉장한[히]
bang to rights 《영·속어》 현행범으로 잡혀
bang up 《미·구어》 =BANG on.
bang up against 《속어》 …의 아주 가까이에
go bang 탕 소리나다, 파열하다; 탕 하고 닫히다