의 의미 mouths

의미: mouths mouth n. (pl. mouths[màuðz])

1 입, 구강(口腔); 입언저리, 입술
▶ Good medicine is bitter to the mouth. 좋은 약은 입에 쓰다.

2 [보통 pl.] (먹여 살려야 할) 식구, 식솔, 부양 가족; 동물
▶ useless mouths 식충이
▶ another mouth to feed 먹여 살려야 할 또 한 사람

3 입같이 생긴 것[부분]; 입구, 강어귀, 항구 어귀; 총부리, 총구멍; 병주둥이, 주머니아가리; 물부리, (취주 악기의) 부는 주둥이(mouthpiece)
▶ the mouth of a cave 동굴의 입구
▶ at the mouth of a river 강 어귀에

4 (언어 기관으로서의) 입; 말, 발언; 남의 입, 소문; 건방진 소리; 말대꾸(back talk)
▶ give mouth to one’s thoughts 생각을 입밖에 내다

5 찡그린 얼굴(grimace)

6 (맥주 등의) 맛

7 (재갈이 먹히는) 말의 입
be all mouth (and trousers) 《구어》 허풍만 떤다, 순전히 말뿐이다
down in[at] the mouth 《구어》 풀이 죽어, 기가 죽어, 의기소침하여
fix one's mouth for …의 준비를 하다
foam at the mouth (1) <개가> (성나서) 개거품을 내뿜다 (2) 격노하다
from mouth to mouth 입에서 입으로, 이 사람에서 저 사람으로; 차례로
give mouth <사냥개가> 짖다
give mouth to …을 입밖에 내다, …을 말하다
have a big mouth 《속어》 (1) 큰 소리로 말하다 (2) 큰소리 치다; 입이 가볍다
have a good[bad, hard] mouth <말이> 재갈이 잘[안] 물리다
in everyone's mouth 뭇사람의 입에 오르내려, 소문이 퍼져
in the mouth of a person=in a person's mouth …의 말에 의하면:It sounds strange in your mouth. 네가 말하니 우습다.
keep one's mouth shut 《구어》 비밀을 지키다; 입을 다물다
make a mouth[mouths] at …에게 입을 삐쭉거리다, 얼굴을 찡그리다 《불찬성·경멸의 뜻》
make[put on] a poor mouth 가난해서라고 변명하다
make a person's mouth water 군침 흘리게 하다, 먹고[갖고] 싶어 견딜 수 없다
melt in a person's[the] mouth (1) <고기 등이> (녹을 듯이) 부드럽다, 연하다 (2) 매우 맛있다
open one's mouth too wide 엄청난 값을 부르다, 지나치게 요구하다
put words into a person's mouth ⇒ word.
run off at the mouth 《미·속어》 <말도 안 되는 소리를> 지껄여대다; 마구 떠들어대다
shoot off one's mouth=shoot one's mouth off 《속어》 (1) (아는 체·자랑삼아) 지껄여대다 (2) 비밀을 누설하다
stop the mouth 입막음하다, 침묵시키다
take the words out of a person's mouth ⇒ word.
watch one's mouth 입[말]조심하다
with a smile at the corner(s) of one's mouth 입가에 미소를 띄고
with one mouth 이구동성으로
with open[full] mouth 큰소리로; 어안이 벙벙하여
━ v. [màuð] vt.

1a 뽐내어[큰 소리로, 과장하여] 말하다, 연설조로 말하다
▶ mouth a speech 거만한 말투로 연설하다

b <말을> (소리내지 않고) 속삭이다

2 입에 넣다, 먹다; 물다; 핥다

3 <말을> 재갈[고삐]에 익숙케 하다

4 투덜대다
mouth it (닭싸움에서) 부리로 싸우다
━ vi.

1 입을 실룩거리다 《발언·식사 때》

2 큰 소리로[뽐내어] 말하다

3 <지류가> (본류·바다 등으로) 흘러들다 《in, into》
mouth down 《미·속어》 입다물다, 잠자코 있다
mouth off 《미·속어》 말하다; 떠벌리다, 큰소리치다; 말대꾸하다
mouth on 《미·속어》 …에 대해 밀고하다, …을 폭로하다
▷ móuthy a.; móuthful n.