의미:
one 
one은 고대 영어에서는 a, an과 동일어였다. one의 주요한 용법은 다음 세 가지이다.
① 수사로서 「한 개(의)」, 「한 사람(의)」의 뜻으로 쓰이는 대명사와 형용사 용법이다. 「하나」의 뜻을 강조할 때 이외에는 a, an을 쓴다.
② 총칭 인칭으로서 「사람, 세상 사람들, 누구나」의 뜻으로 쓴다. 이 때 one에 대응하는 대명사는 one, one’s, oneself가 정식이나 《미》에서는 관용으로 he[she], his[her], himself[herself]를 쓴다.
③ 이미 나온 가산명사의 반복을 피하기 위한 대명사로 쓴다:I want an apple. May I take one?
one ([동음어] won) a., n., pron.
━ a.
1a [A] 하나의, 한 개의, 한 사람의(single) ★ 「하나」의 뜻을 강조할 때 외에는 일반적으로 부정관사가 쓰임
▶ one dollar 1달러
▶ in one word 한마디로 말해서, 요컨대
▶ one or two days 하루나 이틀, 짧은 일수(日數)
▶ one man in ten 10명에 한 사람
▶ one man one vote 1인 1표(제)
▶ one third 3분의 1
▶ No one man can do it. 그 누구도 혼자서는 할 수 없다.
b [dozen, hundred, thousand 등의 집합 수사 앞에서] 1 ...
▶ one hundred and fifty 150
▶ one thousand (and) one hundred 1,100
c [P] 한 살인
▶ Our child is just one. 우리 아이는 꼭 한 살이다.
2a [때를 나타내는 명사 앞에서]
어떤, 어느
▶ one day[night] (과거 또는 미래의) 어느 날[날밤] 《on one day[night]라고는 하지 않음》
▶ one summer night 어느 여름날 밤에 《부정관사를 쓰면 on a summer night》
▶ One winter evening, she met a young man. 어느 겨울날 저녁에 그녀는 한 젊은이를 만났다.
b [인명 앞에서] …라고 하는 사람
▶ one Smith 스미스라고 하는 사람 ★ 격식을 차린 표현이므로 현재는 경칭을 붙인 a Mr.[Dr. etc.] Smith 쪽이 일반적임.
3 [another, the other와 대조적으로]
한쪽의, 한편의
▶ neither one thing nor the other 불명확한, 분명하지 않은, 어중간한
▶ To know a language is one thing, to teach it is another. 한 언어를 알고 있다는 것과 그것을 가르치는 일은 별개의 문제이다.
▶ If A said one thing, B was sure to say another. A가 무슨 말을 하면 B가 으레 반대하였다.
▶ One man’s meat is another man’s poison. 《속담》 갑의 약은 을의 독.
▶ He is so careless that your advice seems to go in (at) one ear and out (at) the other. 그는 부주의한 사람이라 당신의 충고도 오른쪽 귀로 듣고서 왼쪽 귀로 흘리는 것 같다.
▶ Some say one thing, some another. 이렇게 말하는 사람이 있는가 하면 저렇게 말하는 사람도 있다.
4 [the one, one’s one]
유일한(the only) 《one에 강세가 있음》
▶ my one (and only) aim 나의 유일한 목적
▶ The one way to reach the island is by helicopter. 그 섬에 가는 유일한 방법은 헬리콥터이다.
5a 같은, 동일한(the same)
▶ in one direction 같은 방향으로
▶ at one and the same time 동시에
▶ We are of one age. 우리는 동갑이다.
▶ We belong to one team. 우리는 같은 팀 소속이다.
b [all one]
똑 같은, 어느 쪽이든 상관없는
▶ It is all one to me. 나에게는 매한가지다[이러나저러나 같다].
6a 한 몸[마음]의, 일치된
▶ with one voice 이구동성으로
▶ We are all of one mind. 우리는 모두 한 마음이다.
b [P] (…와) 일치하여 《with》
▶ 《one+전+명》 He is one with me. 그는 나와 일심동체이다.
7 [부사적으로 뒤에 오는 형용사를 강조하여] 《미·구어》 특히, 매우
▶ She is one beautiful girl. 그녀는 대단한 미인이다.
at one time 한꺼번에, 동시에; 일찍이
become[
be made]
one 한 몸이 되다; 부부가 되다
(
be)
one with ⇒ 6 b
for one thing 하나는; 첫째는
in one way or another 어찌어찌해서, 그럭저럭
neither one thing nor the other 명확하지 않은
one and only ⇒ only
a.one and the same 동일한:one and the same thing 같은 물건, 동일물(同一物) ⇒ 5
one or two 하나 또는 둘의; 《구어》 두서넛의
one thing and another 이런 일 저런 일로, 이래저래
━ n.
1a [U] [때로는
[C]; 보통 관사 없이] (기수의)
1;
하나, 한 사람, 한 개
▶ One and one make(s) two. 1+1=2
▶ Book[Chapter] One 제1권[장]
▶ one and twenty=twenty-one 21
▶ one or two 한두 개
▶ one at a time 한번에 한 사람[한 개]
b 1이란 숫자[기호] 《1, i, I》
▶ Your 1’s look just like 7’s. 너의 1자는 마치 7자 같다.
2a [U] 한 시;
한 살 ▶ at one 1시에
▶ at one and thirty 31세 때에
b 1달러[파운드] 지폐
3 [U] 《구어》 일격, 일발(一發); 한잔
▶ give a person one in the eye …의 눈을 한 대 치다
▶ Have one on me. 내가 낼 테니 한잔 하세.
all in one (1) 일치하여 (2) 하나[한 사람]로 전부를 겸하여 (3) 《구어》 단번에, 단숨에
all one (1) 단결하여 (2) ⇒
a. 5 b
a one [부정문에서] 단 하나(도)
a one for 《구어》 …의 애호가[팬]:a one for football 미식축구의 팬
as one 일제히(all together)
at one 《문어》 한마음[생각]이 되어; 한몸[하나]이 되어 《with》
(
be)
one too many 하나 만큼 더 많다, 쓸데없는 것이다, 불필요하다, 방해가 되다
be[
get]
one up on a person …보다 한 발 앞서다[있다], …와 차별을 두다
by one and one 하나[한 사람]씩
by ones 하나씩
by ones and twos 한두 사람씩, 드문드문
for one 한 예로서는; 개인[자기]으로서는 《로마 숫자 I이 인칭대명사와 혼동되는 데서》:I, for one, don’t like it. 나는[도] 좋아하지 않는 사람 중의 한 사람이다.
get it in one 《구어》 이해가 빠르다
get one over 《구어》 …보다 한 수 위다[한 발 앞서다]
go one better (카드 놀이에서) 끝수를 더 올리다, 《구어》 더 잘하다, 한 수 앞서다
have one over the eight ⇒ eight
in one (1) 하나로[가] 전부를 겸하여 (2) 《구어》 단 한 번의 시도로, 단번에
in ones 하나씩, 낱개로:goods sold in ones 낱개로 파는 물건
in ones and twos =by ONEs and twos
in the year one 아주 옛날, 훨씬 이전에
like one o'clock 《구어》 활발하게, 빨리
never a one 한 사람[하나]도 …하지 않다(none)
one after one=ONE by one
one and all 누구나, 누구든지; 어느 것이나
one and only [one’s one and only로] 《구어》 유일한 애인:Tom is her one and only. 톰은 그녀의 유일한 애인이다.
one by one 하나씩, 한 사람씩, 차례로:The crow dropped stones one by one into the jar. 까마귀는 작은 돌을 단지 속에 하나씩 떨어뜨렸다.
one down (경기에서) 한 점 지고
one off 유일한 제품 견본, 한 개[1회]뿐인 것
one too many 《미·속어》 도가 지나친 한 잔:have one too many 취하도록 과음하다
one of these days ⇒ these
one up on 유리한, 한 발 앞선
one with another 평균해서, 대개(on the average)
since the year one 《익살》 먼 옛날부터
ten to one 십중팔구(까지)
━ pron.
1 [sing.]
a (특정한 사람·물건 중의)
하나,
한 개, 한 사람 《of》
▶ We treated him as one of our family. 그를 가족의 한 사람으로 대우했다.
▶ One of my friends lost his camera. 내 친구 중의 한 사람이 카메라를 잃었다. ★ 이 one에 대응되는 대명사는 he, she, it.
b [another, the other와 대응하여]
한쪽(
의 것), 한편
▶ I cannot tell (the) one from the other. 나는 둘을 구별할 수가 없다.
▶ One went one way and the other (went) another. 한 사람은 한쪽 길로, 다른 또 한 사람은 다른 길로 갔다.
▶ Virtue and vice are before you; the one leads to misery, the other to happiness. 미덕과 악덕이 눈앞에 있다, 후자는 비참함으로, 전자는 행복으로 이끈다.
2 (pl.
ones) [이미 나온 말과 관계없이 수식어를 동반하여]
a (특정한)
사람; 물건
▶ my dear[sweet, loved] ones 내 귀여운 아이들
▶ the young[little] ones 어린 것들; 새끼들 《동물에도 씀》
▶ such a one 그러한 사람
▶ any one 누구든지
▶ a right one 《영·구어》 바보
▶ many a one 많은 사람들
b [a one; 놀라움을 나타내어] 《구어》 별난 사람, 재미있는 사람
▶ You are a one to do such a thing! 그런 짓을 하다니 자네도 희한한 사람이네!
c [the One] 초자연적 존재, 신
▶ the Holy One=the One above 신
▶ the Evil One 악마
3 [일부러 격식을 차린 어조로] 자기, 나(I, me)
▶ It was in 1992, if one remembers rightly. 분명히 1992년의 일이었습니다.
4 [뒤에 수식어를 동반하여; 복수형 없음] 《문어》 (비특정의) 사람 《《구어》에서는 a man, a person을 씀》
▶ behave like one mad[dead] 미친[죽은] 사람처럼 행동하다
▶ One who goes to France never fails to visit Paris. 프랑스에 가는 사람은 반드시 파리를 찾는다.
5 [총칭 인칭으로서; 복수형 없음] 《일반적으로》
사람, 세상 사람, 누구나
▶ One must obey one’s[his] parents. 사람은 (누구나) 부모의 말에 따라야 한다.
[USAGE] (1) 《구어》에서는 one보다도 you, we, they, people쪽을 즐겨 쓴다. (2) 이를 받는 대명사는 one, one’s, oneself로 하는 것이 원칙이지만 특히 《미》에서는 they, their, them, themselves 또는 he, his, him, himself로 하는 경우도 많다.
6 (pl.
ones)
a [이미 나온 가산 명사의 반복을 피하여] (그중의)
하나,
그것(cf. THAT A pron. 2a, NONE pron. 2)
▶ I don’t have a pen. Can you lend me one? 펜이 없습니다, 빌려주시겠습니까? ★ 이 경우의 복수형은 ones를 쓰지 않고 some을 씀
▶ Give me a good one[some good ones]. 좋은 것을 주십시오. ★ 형용사가 오는 경우에는 부정관사 또는 복수형이 쓰임.
[USAGE] (1) 같은 종류가 아니고, 동일한 것을 받을 때에는 it를 쓴다:He has a car and likes to drive it. I want one. 그는 자동차를 가지고 있는데 그것을 운전하는 것을 좋아한다. 나도 차를 갖고 싶다. (2) 이미 나온 명사의 대용어로 쓸 때에는 the가 온다:I want that hat─the one with a feather. 저 모자-깃털이 달린 모자를 원한다. (3) 불가산명사에서는 one은 쓰지 않는다:I like red wine better than white. 백포도주보다 적포도주 쪽을 좋아한다. (4) 소유격 다음에는 one은 쓰지 않는다. 단 형용사가 수식하면 쓴다:This room is not mine. It’s Mary’s. 이 방은 내 방이 아닙니다. 메리의 방입니다./This camera is as good as my new one. 이 카메라는 나의 새 카메라에 못지 않게 좋다. (5) 기수사(基數詞) 뒤에는 one, ones는 쓰지 않는다:I have three dogs─two large, and one small. 개를 세 마리 기르고 있다─두 마리는 크고 한 마리는 작다. (6) ‘인칭대명사의 소유격+own’ 뒤에서는 일반적으로 one은 쓰이지 않는다:The room is my own. 이 방은 내 자신의 것이다.
b [the, this, that, which 등의 한정어와 함께] (특정 또는 비특정의)
사람,
것 ▶ Will you show me this one? 이것을 보여주시겠습니까?
▶ Which one do you prefer? 어느 쪽을 고르시겠습니까?
▶ Give me the one there. 저쪽에 있는 것을 주십시오.
▶ He is the one I mean. 그가 내가 말씀드린 사람입니다.
▶ Are these the ones you were looking for? 이것들이 당신이 찾고 있었던 것입니까?
7 [복합대명사의 제2요소로서]
▶ ⇒ anyone, everyone, no one, someone
be a new one on a person …에게 처음이다, 금시초문이다
be one for (do
ing) …(하는 것)이 능한 사람이다
if ever there was one 틀림없이, 확실히
I owe you one. 《구어》 (너한테) 은혜를 입게 되었구나; 신세졌다. 《여기서의 one은 a favor의 뜻》
one after another (1) <부정수(不定數)의 것이> 잇따라, 차례로:I saw cars go past[by] one after another. 자동차가 잇따라 지나가는 것이 보였다. (2) =ONE after the other (2)
one after the other (1) <두 사람[물건]이> 교대로, 서로 번갈아 (2) <특정수의 것이> 차례로, 순차적으로:The cars arrived one after the other. 자동차는 차례로 (연이어) 도착하였다. (3) =ONE after another (1)
one another 서로(cf. EACH other):Elements frequently combine with one another. 원소는 종종 서로 결합된다./The girls are talking seriously to one another. 소녀들은 진지하게 서로 이야기를 나누고 있다.
one in the eye ⇒ eye
one of those 《구어》 호모(homosexual)
one of those things 《구어》 어쩔 수 없는[불가피한] 일
one ... the other (둘 중) 한쪽은 … 다른 한쪽은
one with another 평균하여, 대체적으로
tell one from the other 둘을 구별하다
the one that got away 《구어》 애석하게도 놓친 것[사람, 기회]
the one ... the other 전자[후자] … 후자[전자]