의 의미 says

의미: says say v., n.
━ v. (said[séd]; 3인칭 단수 현재 직설법 says[séz]) vt.

1 (…이라고) 말하다, 이야기하다; 말로 나타내다; (의견으로서 …이라고) 말하다, 주장하다, <견해 등을> 진술하다, 언명하다
▶ 《say+목+전+명》 I have nothing more to say (to you). 더 이상 (자네한테) 할 말은 없다.
▶ What do they say of me? 사람들은 나에 관해서 뭐라고 말하고 있습니까?
▶ 《say+wh. 절》 Say when you want to start. 언제 출발하고 싶은지 말하시오. ★ (1) 「주어+say+전달 내용」의 순서에는, He said, “Listen!”/“Listen!” he said./“Listen!” said he. 등이 있음. (2) 《미·속어》 이외에는 부정사를 동반하지 않음:He says to go.라 하지 않고, He says (that) he will go.라고 말함(cf. SAY to).

2 <신문·게시·편지 등에> …라고 쓰여 있다, <책 등에> 나와 있다
▶ The notice says, ‘No school on Tuesday.’ 게시에 ‘화요일은 휴교’라고 나와 있다.
▶ 《say+that 절》 Today’s paper says that we’ll have rain tonight. 오늘 신문에 의하면 밤에 비가 온다고 한다.

3 (대체로) …이라고 말하다, 추정하다, 가정하다(suppose); [명령법] 가정하라, …이라면(if); [삽입구처럼 쓰여] 말하자면, 예를 들면, 글쎄, 저어, 그러니까
▶ Come and see me one of these days, say, about next Saturday. 근간에, 그러니까 이번 토요일쯤에 놀러오시오.
▶ 《say+that 절》 Say it were true, what then? 그래, 그것이 정말이라고 하자, 그래서 어떻다는 거야?

4 <세상 사람들이> …이라고 말하다, 전하다(report); [be said to do로] (남들이) …이라고 말하다
▶ 《say+that 절》 They say he will run for President. 그가 대통령에 출마한다는 소문이 있다.
▶ It is said that he is a liar. 그는 거짓말쟁이라고들 한다.
▶ He is said to be a good painter. 그가 그림을 잘 그린다고들 한다.

5 <시계 등이> <시각을> 가리키다, 보여주다
▶ What does your watch say? 당신 시계는 몇 시입니까?

6 <사상·감정 등을> 전달하다
▶ a painting that says nothing 아무것도 전달하지[의미하지] 않는 그림

7 낭독하다, 읽다, 낭송(朗誦)하다, 복창하다; <기도를> 하다, <미사를> 드리다
▶ say one’s lessons (선생님 앞에서) 배운 것을 복창하다
▶ say grace (식사 전후에) 감사의 기도를 드리다

8 《미·구어》 명령하다, …하라고 말하다
▶ 《say+to do》 He said (for me) to start at once. 그는 내게 곧 출발하라고 말했다.
━ vi.

1 말하다, 언급하다
▶ It is just as you say. 정말 네가 말하는 그대로다.
▶ 《say+부》 Say on! 말을 계속 하시오!
▶ Say away. 자꾸[계속해서] 말해라.

2 [부정 또는 의문문으로] 의견을 말하다
▶ I cannot say. 나는 뭐라고 말할 수가 없다, 모르겠다.

3 《미·구어》 저어, 여보세요, 잠깐만(《영》 I say)
▶ Say, there! 여보세요!
as much as to say (마치) …이라고 말하려는 듯이[할 듯이] ★ to say는 「목적」을 나타내는 부사적 용법.
as who should say …이라고나 말하려는 듯이
Easier said than done. 《속담》 실지는 말처럼 쉬운 것이 아니다.
have nothing to say for oneself 《속어》 언제나 잠자코 있다; 변명할 것[말]이 없다
have something to say for oneself 변명할 것이 있다, 할 말이 있다
have something[nothing] to say to[with] …에게 할 말이 있다[없다]
I cannot say much for …은 나로서는 그렇게 좋다고 생각하지 않는다
I say. 《영》 여보세요, 이봐(《미》 Say).
I should say not. 나는 그렇지 않다고 생각한다.
I should say (that ...) …이겠지요
It goes without saying that ... …은 말할 나위도 없다
It is not too much to say that ... …이라 해도 지나치지 않다
It is said that ... (소문으로는) …이라고들 한다; …이라고 말하는 사람이 있다
It[That] is saying a great deal. 그것 참 굉장한데; 그것 참 큰 일이다.
It says in the Bible[papers] that ... 성서[신문]에 말하기를
I wouldn't say no. 《영·구어》 기꺼이 하겠습니다, 알았습니다.
let us say 이를테면, 글쎄
not to say …이 아닐지라도, …이라고는 말할 수 없지만(cf. to say NOTHING of):It is warm, not to say hot. 덥다고는 못하겠지만 따뜻하다.
say a few words 간단한 인사말[연설]을 하다
say a good word for …을 추천[권장]하다; …을 좋게 말해주다, 알선하다
say away=say on (vi.) 《속어》 [명령] 계속해서[그 다음을] 말해라(cf. FIRE away)
Say it with flowers. ⇒ flower.
say it with music 《미·구어》 음악으로 뜻을 전하다
say much for …을 무척 칭찬하다
say no 「아니다」라고 말하다; 찬성하지 않다
say no more 그 이상 말을 하지 않다; [명령적으로] 이젠 그만 《알았다》
say out 터놓고 말하다
say over (again) (vt.) 되풀이 말하다
say so 그렇게 말하다:Do you say so? 그것은 정말인가?; [강조] So you say! 그게 정말이란 말이지!
say something (1) 식전[식후]에 감사 기도를 드리다 (2) =SAY a few words
say one's say ⇒ say n.
Says which? 《미·속어》 금방 뭐라고 했지?
Says who? 《미·속어》 그런 일이 어디 있담?(I don’t believe it!)
Says you! 《미·속어》 그런 터무니없는 소리를!
say the word 명령을 내리다
say to do 《미·속어》 …하라고 명령하다
say to oneself (마음 속으로) 혼잣말을 하다, 스스로 다짐하다(think)
say well 당연한 소리를 하다
say well[evil, bad] of ... …을 좋게[나쁘게] 말하다
say yes 「그렇다」고 말하다; 승낙하다, 찬동하다(consent) 《to》
so to say 말하자면; 마치, 이를테면
strange to say 이상한 이야기지만
that is to say 즉, 다시 말하면; 적어도
The less said about it the better. 말은 덜하는 편이 더 좋다.
There is much to be said on both sides. 양 쪽 모두 할 말이 많다.
There is no saying who it was. 누구였는지 전혀 알 수 없다.
They say (=It is said that) he is very ill. (그는 중태에 빠져 있다)고 한다.(=He is said to be very ill.)
though I say it (who should not) 내 입으로 말하기는 좀 안됐지만
to be said or sung [기도서 중의 지시] 읽든가 혹은 노래하라
to say nothing of …은 말할 것도 없이
to say that ... …이라는 점을 생각한다면
to say the least of it 아주 줄잡아 말한다 해도
to say the truth 사실인즉
What do you say[What say you] to a walk? (산책)하시지 않겠습니까?
What I say is ... 나의 의견은 …이다
when all is said (and done) 결국, 요컨대
Who can say? 아무도 예측할 수 없다
Who shall I say, sir? 누구시라고 할까요? 《전달할 말》
You can say that again!=You[You've] said it! 《구어》 맞았어, 바로 그거야!
You don't say so! 설마, 그럴까; 어머!
━ n.

1 [one’s say] 《구어》 말하고 싶은 것, 말(해야)할 것, 할 말

2 [U.C] [때로 a say] 《구어》 발언권, 발언할 차례[기회]

3 [the say] 결정권

4 《고어》 격언(dictum), 속담
have a[no] say in the matter 참견할 권리가 있다[없다]
have[say] one's say (out) 하고 싶은 말을 하다
have the say 《미》 모두 뜻대로 되다[지배하다]
It is now my say. 이번에는 내가 말할 차례다.
say·a·ble a.