의 의미 tooth

의미: tooth tooth n. (pl. teeth[tíːθ])

1 이
▶ a front tooth 앞니
▶ a canine tooth 송곳니
▶ a decayed[bad] tooth 충치
▶ an incisor (tooth) 앞니
▶ a milk tooth 젖니
▶ a molar (tooth) 어금니
▶ a premolar (tooth) 앞어금니, 소구치
▶ a permanent tooth 영구치
▶ a wisdom tooth 사랑니
▶ a false[an artificial] tooth 의치
▶ crown[root, fang] of a tooth 치관[근](齒冠[根])
▶ have a tooth pulled[out] 이를 빼다

2a 이 같이 생긴 것 《톱니바퀴·빗·갈퀴·톱·줄 등의》

b 【동물·식물】 치상(齒狀) 돌기

c [pl.] 로즈형(型) 《금강석 하면(下面)의 모서리》

3 (세상사에 내재하는) 엄숙함, 격심함, 가혹함; 파괴적인 힘; [pl.] (달려들어 물어뜯는 듯한 느낌을 주는) 위력, 강제력
▶ the sharp teeth of the wind 살을 에는 듯한 바람

4 식성; (음식에 대한) 취미, 기호
▶ have a sweet[dainty] tooth 단것을 좋아하다[식성이 까다롭다]

5 거칠거칠한 지면(紙面)

6 [pl.] 《항해속어》 (배의) 대포, 포열; 《미·속어》 탄환
armed to the teeth (…로) 완전 무장하여 《with》
(as) scarce as hen's teeth 《호주·구어》 부족한, 수가 극히 적은
between one's teeth 목소리를 죽여
cast[throw] ... in a person's teeth <행위 등에 대해> …을 책망하다, 비난하다
chop one's tooth 《속어》 쓸데 없는 말을 지껄이다
cut a tooth 이가 나다
cut one's teeth on …으로 경험을 쌓다, …에서 비로소 배우다
draw a person's teeth …의 불평[괴로움]의 원인을 없애다; …을 무해(無害)[무력]하게 만들다; …을 달래다
get[sink] one's teeth into …에 열중하다
give teeth to=put teeth in[into] …을 탄탄하게 하다; <법 등을> 실시하다
have tooth in (it) 엄중한 조항을 포함하다, 엄하다
in spite of a person's teeth …의 반대를 무릅쓰고
in the[a person's] teeth 맞대놓고, 꺼리지 않고, 공공연하게
in the teeth of …임에도 불구하고, 거역하여, 맞대들어
kick ... in the teeth 《구어》 …에게 심한 짓을 하다
lie in[through] one's teeth 새빨간 거짓말을 하다
long in the tooth 나이 들어서
pull a person's teeth …의 무기를 빼앗다; …을 무해[무력]하게 하다
put teeth in[into] …의 효력을 강화하다, 효과를 높이다
set[clench] one's teeth 이를 악물다; 결심을 굳게 하다
set[put] a person's teeth on edge (1) …에게 불쾌감을 갖게 하다 (2) …을 불쾌하게 하다, 초조하게 하다
show one's teeth (이를 드러내어) 적의를 보이다, 위협하다, 성내다; 거역하다
sink tooth into 《구어》 …을 먹다
to a person's teeth=to the teeth of a person 《고어》 맞대놓고, 대담하게
to the (very) teeth 빈틈없이, 완전히
━ vt.

1 이를 해넣다; <톱 등의> 날을 세우다

2 물다(bite)

3 <…의> 표면을 까칠까칠하게 하다
━ vi. <톱니바퀴가> 맞물리다
▷ tóothy a.