의미: comes come¹ v. (came[kéim]; come)
━ vi.

1 (말하는 사람쪽으로) 오다; (상대방이 있는 곳 또는 어떤 목적지로) 가다; (말하는 사람·상대방이 가는 쪽으로) 동행하다, 함께 오다[가다]
▶ Yes, I’m coming. 예, 지금 갑니다.
▶ 《come+부》 Come here[this way], please. 이리[이쪽으로] 오십시오.
▶ Come in. 들어오시오.
▶ 《come+전+명》 May I come to your house next Sunday? 오는 일요일에 댁에 가도 괜찮습니까?
▶ 《come+to do》 She came to see me. 그녀는 나를 만나러 왔다.
▶ Will you come to have dinner with us? 우리와 함께 식사하러 오시겠습니까?
▶ 《come+-ing》 He came running. 그는 달려 왔다.

2 도착[도달]하다(arrive), 오다
▶ He hasn’t come yet. 그는 아직 오지 않았다.

3 [시간·공간의 순서] 오다, 나오다
▶ 《come+전+명》 After Anne comes George I. 앤 여왕 다음은 조지 1세다.
▶ Revelations comes at the end of the Bible. 계시록은 성경 맨 뒤에 나온다.

4 <일이> 일어나다; <해(害) 등이> (사람에게) 닥치다; <일·행사 따위가> (소정의 시기에) 행해지다, 찾아오다 《in》
▶ I am ready for whatever comes. 무슨 일이 일어나든 준비는 돼 있다.
▶ How did it come that you quarreled? 어떻게 해서 네가 말다툼을 하게 되었는가?
▶ 《come+전+명》 Everything comes to him who waits. 《속담》 기다리는 자에게는 반드시 때가 온다.

5 (자연 현상으로) 나타나다, 나오다; <때·계절 등이> 돌아오다, 도래하다
▶ (The) time will come when … 불원간 …할 때가 올 것이다
▶ There’s a good time coming. 이제 좋은 때가 올 것이다.

6 [현재시제로] …의 출신[자손]이다, 태생이다 《from, of》; …에서 옮아 오다, …의 것이 되다; <언어·습관 등이> …에서 오다
▶ 《come+전+명》 come of a good family 명문 출신이다
▶ This comes of disobedience. 이것은 불복종의 결과이다.
▶ Does he come from Seoul? 그는 서울 출신입니까?

7 <감정 등이> 솟다, 생기다; <생각·답 등이> 문득 떠오르다; <사물이> 생기다, 성립하다; <아기가> 태어나다; <곡물의 알갱이가> 발아하다(germinate); 성장[발달]하다

8 <상품 따위가> 손에 들어오다, 구할[살] 수 있다, 팔고 있다, 제공되고 있다
▶ 《come+전+명》 This raincoat comes in all sizes. 이 레인코트는 온갖 사이즈가 있습니다.

9a (어떤 상태로) 되다, 변하다, 이르다
▶ 《come+전+명》 come into use 쓰이게 되다
▶ come into conflict 충돌하다, 싸움이 되다
▶ come into force <법률이> 효력을 발생하다
▶ come into action[play] 활동[작용]이 시작되다

b <금액 등이> …에 달하다(amount); …에 귀착하다 《to》
▶ 《come+전+명》 Your bill comes to ￡5. 셈이 5파운드가 됩니다.
▶ What he says comes to this. 그가 말하는 것은 결국 이렇다.

10 (상태·결과에) 이르다; [to부정사와 함께] …하기에 이르다, …하게 되다
▶ 《come+to do》 now I come to think of it 이제 생각해 보니
▶ How did you come to hear of it? 어떻게 그것을 알게 되었는가?

11 …이 되다, …해지다(turn out, become)
▶ 《come+보》 come cheap[expensive] 싸게[비싸게] 먹히다
▶ come natural 자연스럽다, 당연하다
▶ come true <일이> 기대했던 대로 되다; <예언이> 들어맞다
▶ Things will come right. 만사가 잘 될 것이다.
▶ The string came undone[untied]. 실이 풀어졌다.

12 [감탄사처럼 사용하여 권유·재촉·힐문 등을 나타냄] 자, 글쎄, 이봐
▶ Come, tell me what it’s all about. 글쎄, 어떻게 된 셈인가 말해봐.
▶ Come, come, you should not speak like that! 아니, 이봐, 그런 말버릇을 해선 못써!

13 [가정법 현재형을 접속사처럼 써서] …이 오면, …이 되면
▶ a year ago come Christmas 이번 크리스마스로 꼭 일년 전
▶ He will be fifty come May[if May come(s)]. 그는 이번 5월에 만 50세가 된다.

14 [과거분사로] 왔다
▶ A Daniel come to judgment! 다니엘과 같은 명재판관이 다시 오셨다!

15 [to부정사] 미래의
▶ the world to come 내세
▶ in time(s) to come 장래에 (있어서)

16 (음악을 듣거나 하여) 매우 흥분하다

17 《미·속어》 <운동 선수·말 따위가> (급격히) 힘을 내다

18 《미·속어》 성공할 것 같다

19 《폐어》 기분을 부드럽게 하다
━ vt.

1 《영·구어》 …을 하다, 행하다(do, act)
▶ come the bully over a person …을 괴롭히다
▶ come a joke on a person …을 놀리다

2 [보통 the+명사[형용사]를 동반하여] 《영·구어》 …의 역을 하다, …인 체하다
▶ come the moralist 군자인 체하다

3 《영·구어》 (어느 나이에) 가까워지다
▶ a child coming seven years old 7살이 다 되어가는 아이

4 《구어》 (카드에서) 단판승하다

5 《영·호주·속어》 (…을) 내놓다
as … as they come 매우, 더할 나위 없이:As a friend he’s as good as they come. 친구로서 그는 더할 나위 없이 좋은 녀석이다.
come about 일어나다, 발생하다(happen); <바람이> 방향을 바꾸다
come abroad 《고어》 사람 앞에 나가다; 널리 알려지다
come across (1) …을 (뜻밖에) 만나다, 발견하다 (2) <요구하는 것을> 주다; <빚을> 갚다; <의무를> 다하다; 뇌물을 주다 (3) 자백하다 (4) 《비어》 <여자가> 몸을 허락하다
come across one's mind 머리에 떠오르다
come after …을 찾다(seek); …에 계속되다(follow); …의 뒤를 잇다(succeed)
come again 다시 오다, 되돌아오다; 한 번 더 해보다; [명령형] 《구어》 다시 한 번 말해 주시오, 뭐라고 말씀하셨나요(What do you say?)
come along 오다, <길을> 지나가다; [명령형] 따라 오라; 자 빨리 빨리(make haste!); 동의[찬성]하다 《with》; 《미·구어》 잘[성공]하다; 숙달하다; 지내다
come and see me 찾아오게 ★ 《구어》에서는 come, go, run, send, try 등의 동사 뒤에서는 come see me의 형태가 보통으로 쓰임.
come and get it 《미·구어》 자, 와서 먹어라, 식사 준비가 되었어요
come and go 오락가락하다, 보일락 말락하다; 변천하다; 잠깐 들르다:Money will come and go. 돈은 돌고 도는 것.
come and go upon …로서 자유로이 행동하다, …에 기대어 가다[건너다]
come apart 흩어지다, 부서지다; 무너지다; 분해되다
come apart at the seams 《구어》 <사람·계획 등이> 못쓰게 되다
come around (1) 《미》 =COME round (2) (뒤늦게) 월경을 하다
come around[round] to 《구어》 (뒤쳐져서 드디어) 손이 미치다, 시작하다
come at …에 이르다, …에 도달하다(arrive at); …을 알게 되다; …으로 향하여 오다, 공격하다(attack); 《미·구어》 …을 뜻하다; 《호주·속어》 …하는 데 동의하다; 《호주·속어》 [종종 부정문] 견디다:come at a true knowledge of …의 진상을 알게 되다/Just let me come at you! 내가 좀 상대해 줄까, 자 내가 상대해 주지!
come away 떨어져 오다, 떨어지다; 《주로 영》 <식물이> 피어오다
come away with <어떤 감정·인상을> 가지고 떠나다
come back 돌아오다; 회복하다, 복귀하다; 기억에 다시 떠오르다; 말대꾸하다, 보복하다(retort)
come before (1) …앞에 오다[나타나다] (2) …에 앞서다, …보다 중요하다, …보다 상위에 있다 (3) 의제로서 제출되다, 심의되다
come between …의 사이에 끼다; 이간질하다
come by …을 손에 넣다(obtain); (우연히) <상처 따위를> 입다; 통과하다; 《미·속어》 지나는 길에 들르다(call at)
come clean 사실을 말하다; 실토[자백]하다
come close[near] to doing 거의 …하게 되다; 하마터면 …할 뻔하다
come down (1) 내리다, 내려오다; (침실에서) 일어나 내려오다; <비가> 내리다; <물건이> 떨어지다; <나무가> 잘리어 넘어지다; <집이> 무너지다; <값이> 내리다 《in》; <특히 Oxford, Cambridge 대학을> 졸업하다 (2) 전해 내려오다, 전해지다 《from, to》 (3) 《영·구어》 돈을 내다 《with》 (4) 《미·속어》 <일이> 생기다 (5) 《속어》 마약(의 효과)이 끊기다
come down on[upon] (1) …에 돌연히 덤벼들다 (2) 《구어》 …을 엄하게 야단치다; 몹시 비난[비판]하다; 벌하다
come down to …에 귀착되다; [when it comes down to …로] 《구어》 …라고 말하면
come down to earth 《구어》 (꿈과 같은 상태에서) 현실로 돌아오다
come down with (전염)병에 걸리다; 《영·구어》 <돈을> 내다, 지불하다 《to》
come first 우선하다
come for (1) …의 목적으로 오다; <물건을> 가지러 오다, <사람을> 마중나오다 (2) 덮치려 하다
come forth (1) 《문어·익살》 <제안 등이> 나오다, 나타나다 (2) 《고어》 <사람이> 나타나다
come forward 앞으로 나서다; (여러 사람의 희망에 응하여) 나서다
come from behind 역전하다
come good 《구어》 잘 진행되다
come home 집에 돌아오다
come home to a person …의 가슴에 사무치다, 절실히 느껴지다
come in (1) 집[방]에 들어가다; 입장하다; 도착하다; [명령형] 들어와; 【무선통신】 <신호가> 오다 (2) 입상하다:come in third 3등하다 (3) 【크리켓】 타자가 되다 (4) (선거에서) 당선하다; 취임하다; 요직에 앉다; <당파가> 정권을 잡다 (5) <돈이> 수입으로 들어오다 (6) …의 계절이 되다; 열매가 익다; 유행하게 되다 (7) 처지가 …이 되다:Where do I come in? 내 체면은 어떻게 되는 거냐?; 내 소득은 무엇이냐? (8) (농담의) 재미는 …에 있다; 간섭하다; [보어를 동반하여] (…라는 것을) 알다, 이해하다; 《미·속어》 <암소가> 새끼를 낳다
come in for <비난 등을> 받다
come in handy[useful] (언젠가는) 쓸 데가 있다
come in on (1) <사업 등에> 참가하다 (2) (들어와서) 방해하다
come into …에 들어 가다; …에 가입[찬성]하다; <재산을> 물려 받다
come into one's head 머리에 떠오르다
come into sight 보이기 시작하다
come into one's own 자기 역량을 충분히 발휘하다; 당연한 성공[명성]을 얻다
come in with (사업으로) …에 참가하다, 가담하다
come it 《영·속어》 뻔뻔스럽게[실례되게] 행동하다; [종종 can’t, couldn’t와 함께 쓰여] 《구어》 목적을 이루다; 《속어》 (공범자의) 비밀을 누설하다
come it (a bit) over[with] …을 이기다, 앞지르다, 속이다; 잘난 체하다
come it a bit (too) strong 《영·구어》 도를 지나치다; 과장하다
come natural to 《미·구어》 쉽다, 쉽게 익숙해지다
come near (to) …에 가까이 가다; …에 맞먹다
come near doing 거의 …할 뻔하다
come of ⇒ vi. 6
come of age 성년이 되다
come off <사람이> 가 버리다; <단추 등이> 떨어지다; <머리카락·이 등이> 빠지다, <페인트 등이> 벗겨지다; <꾀했던 일이> 실행되다, 실현되다; <예언이> 들어맞다; <사업이> 성취되다, 성공하다(succeed); (연극 등의) 상연을 중지하다; 《속어》 사정(射精)하다; <술·마약 등을> 끊다:come off well[badly] 잘[잘못] 되어가다/come off a victor[victorious] 승리자가 되다
come off it [명령문] 《구어》 거짓말[속이 들여다 보이는 말]은 그만두어라, 쓸데없는 말을 그만두어라
come on (1) <겨울·밤 등이> 닥쳐오다, 다가오다; 몰려오다; <비가> 내리기 시작하다; <바람·폭풍·발작 등이> 일다; <병·고통 등이> 더해지다; <문제가> 토의되다, 상정되다; <사건이> 제기되다; <배우가> 등장하다; [형용사 또는 as 구를 수반하여] 《구어》 (…라는) 인상을 주다; 성적 관심을 보이다 《to, with》; <일이> 순조롭게 진행되다, 번창하다; [명령형] 자 가자, 자 덤벼라(I defy you), 제발(please) 《도전·독촉·간청의 말투》; 자!, 빨리빨리(hurry up):The crops are coming on nicely. 곡식이 잘 익어가고 있다./He is coming on. 그는 퍽 솜씨가 늘었다; 꽤 세상 물정을 알게 되었다. (2) =COME upon.
come on in 《미·구어》 [명령문] 자 들어 오시오
come out 나오다; 발간[출판]되다; <새 유행이> 나타나다; (무대·사교계에) 처음으로 나서다; 입장을 분명히 밝히다 《in favor of, for, against》; 파업하다; <본성·비밀 등이> 드러나다; (수학의) 답이 나오다, 풀리다; 결과가 …이 되다; (…의 성적으로) 급제하다; <얼룩·못·이·박힌 것 등이> 빠지다; 공매(公賣)에 붙여지다; <꽃이> 피다; <도로 등이> 하나가 되다; 《속어》 동성애자임을 공표하다
come out against …에 반대하다[를 표명하다]
come out for 지지하다[를 표명하다]
come out in 《구어》 <사람·얼굴·팔 등이> (두드러기·뾰루지 등으로) 덮이다; <사람이> 땀을 흘리다
come (out) into the open 《미·구어》 진의(眞意)를 표명하다
Nothing will come out of all this talk. (이렇게 이야기만 해봐야 아무 것도) 나오지(않을 것이다).
come out on the right[wrong] side <장사꾼이> 손해를 보지 않다[보다]
come out on the side of …의 편을 들다, …을 지지하다
come out with 《구어》 …을 보이다; <비밀을> 누설하다; …을 발표하다; …을 공매에 붙이다
come over 멀리서 오다; (말하는 사람 쪽으로) 오다; (지나가는 길에) 들르다; (적편에서) 이쪽 편이 되다, 변절하다; …을 덮치다; <라디오·텔레비전이> 분명히 들리다; <사람·사물이> (…라는) 인상이다, 느낌이 들다; 《구어》 <사람을> 속이다:Come over here a moment. 이리로 잠깐 와 보시오.
come past 통과하다(come by)
come round 닥쳐[돌아] 오다; 훌쩍 나타나다[방문하다]; 원기를 회복하다, <기절했던 사람이> 소생하다; 기분을 풀다; <바람 등이> 방향이 바뀌다; 의견을 바꾸다; …의 환심을 사다, …을 농락하다
come through 끝까지 해내다 《with》; 성공하다; 지불하다; <전화가> 연결되다; 《구어》 개종하다, 전향하다; <전차가> 도착하다; <성격·능력 따위가> (얼굴·말·행동 등에) 나타나다
come to (1) [kʌmtúː] 의식을 회복하다, 정신이 들다 (2) <배가> 닻을 내리다, 정박하다 (3) 합계 …이 되다, 결국 …이 되다 (4) <말 등이> 갑자기 마음에 떠오르다 (5) (어떤 의식·태도로) …을 시작하다 《with》
come to an end 끝나다
come to blows 주먹다짐을 하게 되다, 격투하다
come together (1) 회합하다; 단결하다; 만나다 (2) 《구어》 함께 오르가슴에 달하다 (3) 화해하다 (4) 동시에 발생하다
come to grief 슬픈 변을 당하다, 실패하다
come to hand <편지가> 손에 들어오다; 《영》 가용하다, 입수되다(become available)
come to harm 몸을 다치다, 봉변을 당하다
come to heel 굴복하다
come to life 소생하다
come to much[little, nothing] 대단한 것이 되다[거의 아무 일도 되지 않다, 아무 일도 되지 않다]
come to no good 신통치 않다, 아무런 도움이 되지 않다
come to pass 발생하다, 일어나다(happen)
come to one's senses[oneself] 제정신이 들다; 허망한 꿈에서 깨어나다
come to stay 영구화하다; <외래의 습관 등이> 토착화하다
come to terms 타협이 이루어지다
come to that=if it comes to that 그것 말인데, 실은
come to the book 《구어》 (배심원이 되기 전에) 선서하다
come to the scratch 단호한 조치를 취하다
come to think of it 《구어》 생각해 보면[보자니]
Has it come to this? 이 꼴이 되고 말았나?
come under …의 부류[항목]에 들다; …에 편입[지배]되다; …에 해당하다; <영향·지배 등을> 받다
come up 오르다; <해·달이> 떠오르다; (성큼성큼) 걸어오다, 다가오다; 상경(上京)하다; <일이> 일어나다, 생기다; 《영》 대학에 입학하다; <종자·풀 등이> 싹트다; <폭풍 등이> 일다; 유행하기 시작하다; 논의에 오르다
come up against <곤란·반대에> 부딪치다, 직면하다; <사람이> <남과> 의견이 충돌하다
come up for (토론·심의·투표 등에) 회부되다
come upon …을 우연히 만나다; 문득 …을 생각해 내다; …을 갑자기 습격하다; …에게 부탁하러 가다, 요구하다; <일을> …이 맡게 되다; …의 신세를 지다
come up smiling (복싱 등에서) 지지 않고 맞서다, 굴복하지 않다
come up to …에 도달하다(reach); <기대대로> 되다; <표준·견본에> 맞다; …와 맞먹다
come up with …에 따라잡다; …에 복수하다; 《구어》 …을 안출하다, 제안하다
come what may[will] 어떤 일이 일어나더라도
come with …에 부수되다, …에 으레 따르다
Coming from a person …으로부터 그런 말을 들으면
First come, first[best] served. 《속담》 빠른 사람이 제일이다, 선착자 우선.
get[take] what's coming to one 《구어》 당연한 보수를 받다, 마땅한 벌을 받다
have … Coming (to one) 《구어》 …가 있는 것이 당연하다; <휴가 등을> 얻다
How come? 《구어》 어째서 (그런가)?(Why?)
How comes it that …? 어째서 …하게 되었는가?
if[when] it comes to that …의 문제라면
in the days[weeks, months, years] to come 장래에
Let'em all come! (한꺼번에) 덤빌 테면 덤벼 봐!
Light come, light go. 《속담》 쉽게 생긴 것은 쉽게 없어진다.
not know whether[if] one is coming or going 어떻게 된 건지 전혀 모르다
now[when] one comes to think of it 다시 생각해 보니, 그러고 보니
things to come 장래에 일어날 수 있는 일, 미래
to come 앞으로, 미래의(forthcoming)
where a person is coming from 《미·속어》 <사람이> 무엇을 생각하고 있는 것인가, 어떤 작정인가; 의도