의미:
devil
dev·il〔Gk 「욕설하는 사람」의 뜻에서〕
n.
1 악마, 악귀, 마귀(⇒ demon [유의어]); [보통 the Devil] 마왕, 사탄(Satan)
2 괴상한 우상, 사신(邪神)
3 극악한 사람, (악덕·투지의) 화신, …광(狂)
▶ the devil of greed 탐욕의 화신
4 《구어》 저돌적인[무모한] 사람; 정력가; 다루기 힘든 사람
5 [보통 수식어와 함께] (…한) 사람, 놈
▶ a handsome[poor] devil 멋진[불쌍한] 녀석
6 (저술가 밑에서) 문필을 하청받아 일하는 사람; (인쇄소의) 사환; 변호사의 조수; 남에게 이용당하는 남자
7 【기계】 절단기
8 【요리】 (매운 양념을 많이 친) 불고기
9 [the devil]
a [욕이나 놀람을 나타내어] 제기랄, 빌어먹을, 설마
b [의문사와 함께] 도대체
▶ Who the devil is he? 도대체 그 사람은 누구냐?
c [강한 부정] 결코 …아니다
▶ The devil he is. 그는 결코 그런 사람이 아니다.
d 《미》 질책, 비난
10 (건설 현장에서 쓰는) 휴대용 난로 ★ deuce의 숙어에서는 (the) deuce를 the devil로 바꾸어 놓을 수 있음.
a[
the]
devil of a ... 굉장한, 엄청난 《a hell of a...가 일반적임》
and the devil knows what 기타 여러가지, 그 밖에 많이
as the devil hates holy water 몹시 미워하여
be a devil for …광(狂)이다
be between the devil and (
the)
deep (
blue)
sea 진퇴양난이다
be the devil (
of it) 야단나다, 죽을 지경이다, 못살겠다
black as the devil 시꺼먼
catch the devil 몹시 비난을 받다
devil a bit 결코[절대로] (…않다)
devil a one 전무(全無)
devil on two sticks ⇒diabolo 《옛 이름》
Devil take it! 《구어》 빌어먹을!, 제기랄!
for the devil of it 장난으로, 골탕먹이려고
full of the devil 《구어》 <아이가> 장난꾸러기의
give the devil his due 싫은 사람이라도 인정할 것은 인정하다
go to the devil 몰락[영락]하다; [명령법] 뒈져라!, 꺼져 버려!
have a[
the]
devil of job (…하는 데) 몹시 애먹다, 혼나다
have the devil's own luck 《구어》 굉장히 운이 좋다
in the devil [강조; 의문사와 함께] 도대체
It's the devil (
and all)
. 그거 골칫거리다.
let the devil take the hindmost 꼴찌는 악마에게 잡아먹혀라; 먼저 가는 자가 제일이다
like the devil 맹렬히, 정력적으로
Needs must when the devil drives. 《속담》 발등의 불을 끄기 위해선 못할 짓 없다.
paint the devil blacker than he is 과장하여 악평하다
play the devil with 《구어》 …을 엉망진창으로 만들다
raise the devil 대소동을 일으키다; 대연회를 열다
say the devil's paternoster 투덜투덜 불평을 하다
Talk of the Devil (
and he will[
is sure to]
appear)
. 《속담》 호랑이도 제말 하면 온다.
tell the truth and shame the devil 《구어》 결단코 진실을 말하다
the devil and all 모든 악한 것
The Devil gets into a person …에게 마가 끼다
the devil rebuking sin 악마의 설법, 자기 잘못을 덮어 놓고 남을 탓하기
the devil's own job[
problem] 몹시 어려운 일[문제]
The devil take it! 《영·속어》 빌어먹을!, 제기랄!
the devil to pay 《속어》 앞으로 닥칠 큰 곤란; 《미·구어》 심한 벌
the devil you know is better than the devil you don't 모르는 곤경보다 싫어도 지금의 곤경이 낫다
The devil you will[you won't, he can, he can't]. 《속어》 그럴 리가!, 마음대로 해라!
There's the devil among the tailors. 《영》 야단법석이다, 큰 싸움판이다.
the (
very)
devil (
of it) 《구어》 몹시 어려운 (일), 괴로운 (일); 성가신 (일)
To the devil with 《구어》 …은 집어 치워라!, …은 내가 알 게 뭐냐!
━ v. (
deviled; devil·ing│
devilled;
devil·ling)
vt.
1 《미·구어》 괴롭히다, 곯리다, 학대하다
2 <고기 등에> 고추[후추]를 많이 쳐서 굽다
3 절단기로 자르다
━ vi. 《주로 영》 (변호사·저술가 등의) 하청 일을 맡다; (때때로 보상 없이) 힘든 의무를 다하다; (인쇄소의) 심부름을 하다
▷ dévilish
a.