의미: dishing dish〔L 「원반(disk)」의 뜻에서〕 n.

1 (우묵한) 큰 접시 《원형 또는 타원형의》, 주발, 사발; [the dishes] 식탁용 접시류, 식기류 《나이프·포크도 포함되나 보통 은식기·유리 식기는 포함하지 않음》
▶ wash up the dishes=《미》 do the dishes 설거지하다
[유의어] dish 여럿이 나눠 먹도록 음식을 많이 담아 식탁에 놓는 큰 접시 plate dish에서 각자가 덜어 먹기 위한 얕고 작은 접시 saucer 커피잔 등의 받침 접시


2 (접시에 담은) 요리; 한 접시(의 요리)

3 《일반적으로》 음식

4 접시 모양의 물건; 파라볼라 안테나(의 반사판)(=dish antenna); 《영·고어》 =CUP

5 《구어》 매력적인 여자

6 [one’s dish] 《구어》 (자신이) 좋아하는 것, 자신있는 것

7 【야구】 홈 베이스
a dish of gossip[chat] 한바탕의 잡담
made dishes (고기·야채 기타 여러 가지의) 모듬 요리
a standing dish 늘 똑같은 요리; 틀에 박힌 화제
━ vt.

1 <요리를> 사발에 담다 《up, out》
▶ dish up the dinner 만찬을 대접하다

2 사발 모양으로 움푹 들어가게 하다 《up》

3 【정치】 정책을 가로채서 <상대 정당을> 패배시키다; 《영·구어》 <사람·계획·희망 등을> 꺾다, 해치우다; 속이다
━ vi. 사발 모양으로 움푹해지다; 《미·속어》 잡담[험담]하다; 《미·구어》 (…에 관한) 많은 정보·화제를 주다[제공]하다 《on》
dish it out 《미·구어》 벌주다, 호통치다, 꾸짖다
dish out (1) <음식을> 접시에 담아 나누어 주다; 《구어》 (아낌없이) 분배하다[주다] (2) 《구어》 <정보 등을> 퍼뜨리다, 흘리다
dish the dirt 《구어》 남의 (나쁜) 소문 이야기를 늘어놓다, 험구를 늘어놓다
dish up 음식을 내다, 음식을 접시에 담다; <이야기 등을> 꺼내다, 그럴듯하게 늘어놓다