의미:
expect
ex·pect〔L 「밖을 보다, 기대하다」의 뜻에서〕
vt.
1 기대하다, 예상[예기]하다, 기다리다(⇒ want [유의어]); …할 작정이다
▶ I shall expect you (next week). (내주에) 기다리고 있겠습니다.
▶ I shall not expect you till I see you. 오고 싶을 때 오십시오.
▶ 《expect+
to do》 I expect to succeed[do it]. 나는 성공할 것이다[그것을 할 작정이다].
▶ 《expect+목+
to do》 《
expect+
that 절》 I expected him to come.=I expected that he would come. 그가 와 주리라고 기대하고 있었다. ★ expect되는 것은 반드시 좋은 것만은 아님:expect the worst 최악의 경우를 예상하다
2 (당연한 일로서)
기대하다, (…하기를) 바라다, 요구하다 《of, from》
▶ 《expect+목+
to do》 《expect+
that 절》 I expect your obedience.=I expect you to obey.=I expect that you will obey. 자네는 말을 잘 들으리라 생각한다.
▶ 《expect+목+전+명》 I expect nothing from such people. 그런 사람들에게서 나는 아무것도 기대하지[바라지] 않는다.
▶ I will do what is expected of me[my duty]. 기대에 어긋나지 않겠습니다[본분을 다하겠습니다].
3 《구어》 (…라고)
생각하다, 추측하다(think, suppose)
▶ Will he come today?─I expect[don’t expect] so. 그가 오늘 올까요?─올[안 올] 것입니다.
▶ 《expect+(
that) 절》 Who ate all the cakes?─Oh, I expect (that) Tom did. 누가 케이크를 모두 먹어 버렸니?─음, 톰이 그랬을 거야.
4 [진행형으로] 《구어》 <아기를> 배고 있다
▶ She is expecting a baby. 임신 중이다.
━ vi.
1 [진행형으로] 《구어》 임신 중이다 《be pregnant의 완곡한 말》, 출산 예정이다
▶ His wife is expecting next month. 그의 아내는 다음 달 출산 예정이다.
2 《구어》 (아마 그렇다고) 생각하다
as might be expected 예기되는 바와 같이, 역시, 과연:As might be expected of a gentleman, he was as good as his word. 과연 신사답게 그는 약속을 지켰다.
as was[
had been]
expected 《문어》 예기한 대로
Expect me when you see me. 《구어》 돌아올 때가 되면 오겠다, 언제 돌아올지 모르겠다.
expect·a·ble a. expect·ed·ly, expect·ing·ly ad. expect·ed·ness n. expect·er n. ▷ expectátion n.; expéctant
a.