의미: eyeing eye ([동음어] I, ay(e) n. (pl. eyes, 《고어》 ey·en[àiən])

1 눈 《눈동자·홍채·눈가도 뜻함》
▶ a glass[an artificial] eye 의안(義眼)
▶ the naked eye 육안(肉眼)
▶ protuberant eyes 퉁방울눈
▶ a black eye (얻어맞아) 멍든 눈
▶ the compound eyes (곤충의) 복안, 겹눈
▶ a girl with blue eyes 푸른 눈의 소녀
▶ in the[a] twinkling of an eye 눈 깜짝할 사이에
▶ roll one’s eyes 눈을 굴리다
▶ His eyes are bigger than his belly. 다 먹지도 못하면서 욕심만 부린다.

2 시력, 시각(eyesight); 관찰력, 안식(discernment) 《for》
▶ have sharp[weak] eyes 시력이 예민하다[약하다]
▶ lose one’s eyes 시력을 잃다
▶ lose (the sight of) one[an] eye 한 눈이 멀다
▶ have the eye of a painter 화가의 안식을 가지다

3 [종종 pl.] 눈의 표정, 눈매, 눈빛, 눈치(look)
▶ with a tranquil[jealous] eye 차분한[질투의] 눈빛으로

4 [종종 pl.] 눈길, 주목, 주시(gaze), 감시의 눈(watch)
▶ This letter is for your eyes only. 이 편지는 오로지 당신만 보십시오.

5 [종종 pl.] 견지, 견해, 판단(point of view)
▶ in my eyes 내가 보기에는

6 싹, 눈 《감자 등의》; 둥근 무늬 《공작·나비 등의》; 바늘귀, 구멍 《훅 단추를 끼우는》, (카메라의) 렌즈 구멍, 단춧구멍, 작은 고리(loop) 《밧줄 등의 끝에 있는》; 중심 《꽃·소용돌이 무늬 또는 돌아가는 물건의》; 【기상】 (태풍의) 눈 《중심부》; (빛·지성(知性)·문제 등의) 중심, 핵심; (안경의) 알; (과녁의) 중심(bull’s-eye); 【전자】 눈 《식별·감시하는 전자 장치》

7 탐정(detective)
▶ a private eye 사설 탐정

8 《미·군대속어》 레이더 수상 장치; 《미·속어》 텔레비전

9 [an eye] 유의, 고려, 의도, 목적

10 《미·속어》 (철도의) 신호등

11 《미·속어》 [pl.] 유방, 유두
All my eye (and Betty Martin)!=That's all my eye ! 《영·속어》 어림없는 말 마라!, 어처구니없는 소리!
an eye for an eye 【성서】 눈에는 눈으로, 같은 수단[방법]에 의한 보복
apply the blind eye 자기에게 불리한 것은 보이지 않는 체하다
be all eyes (온몸이 눈이 되어) 열심히 주시하다; 눈을 똑바로 뜨고 보다
before one's (very) eyes (바로) 눈앞에서
be unable to take one's eyes off …에서 눈을 뗄 수가 없다 《매력에 끌리거나, 감탄한 나머지》
by (the[one's]) eye 눈어림[대중]으로
cannot believe one's eyes 자기 눈을 의심하다
cast an[one's] eye over=run an EYE over.
cast sheep's eyes at ⇒ sheep.
catch a person's eye(s) …의 눈을 끌다; <사람이> 남의 눈에 띄다
catch[strike] the eye <…이> 눈에 띄다
catch the Speaker's eye ⇒ catch.
clap[lay, set] eyes on …을 보다(see)
close one's eyes 죽다
close one's eyes to …을 눈감아 주다, 불문에 부치다
cry one's eyes out 울어서 눈이 붓다
do (a person) in the eye 《영·속어》 속이다(cheat)
drop one's eyes (염치를 알고) 시선을 떨어뜨리다
easy on the eyes 보기 좋은; 매력적인
eyes and no eyes 보는 눈과 보지 못한 눈 《관찰력이 둔한 사람에 대해; 자연 관찰의 책명 등에 씀》
Eyes down! 주목! 《bingo의 출발 신호에서》
Eyes front! 《구령》 바로!
Eyes left[right]! 《구령》 좌로[우로] 봐!
eyes like pissholes in the snow 《미·속어》 (특히 숙취로 인해) 개개풀어진 눈
eyes on stalks 《구어》 (놀람 등으로) 눈알이 튀어나오도록
eyes to cool it 《미·속어》 느긋한 기분이 되고 싶은 바램
feast one's eye on …을 눈요기하다, 탄복의 눈으로 바라보다
fix one's eye on …을 주목하다, 찬찬히 보다
get an eye to …을 주목하다; …을 돌보다
get one's eye in 《영》 (테니스·크리켓 등에서 공을 보는) 눈을 기르다, 공에 대해 눈을 익히다
get the eye 《구어》 주목 받다, 차가운 시선을 받다
give one's eyes for …때문이라면 무슨 일도 하다
give the big eye=make EYES at.
give a person the eye 《속어》 …을 넋을 잃고 바라보다; …에게 추파를 던지다
have all one's eyes about one 신변을 경계하다
have an eye for …을 보는 눈이 있다
have an eye in one's head 안식이 있다; 빈틈이 없다
have an eye to …을 유의해서 보고 있다; …을 돌보다
have an eye to[on] the main chance 사리(私利)를 꾀하다
have an eye upon …에서 눈을 떼지 않고[경계하고] 있다
have eyes at the back of one's head 몹시 경계하고 있다, 뭐든지 꿰뚫어 보고 있다
have eyes only for …만 보고[바라고, 관심이]있다
have ... in one's eye 안중에 두다, 마음에 그리다; 계획하고 있다
have one's eye on=keep one’s EYE on.
hit a person (right) between the eyes 《구어》 크게 놀라게 하다; 강력한 인상을 주다
hit a person in the eye 눈 언저리를 한 대 갈기다; 거절하다; 명약관화하다, 눈을 끌다
if a person had half an eye 《구어》 …가 좀더 영리하다면
in a pig's eye 《속어》 결코 …하지 않는(never)
in one's mind's eye …의 심안(心眼)[마음속]에, 상상에서
in the eye of (the) law 법률상으로는
in the eye of the wind=in the wind's eye 【항해】 바람을 안고
in the eyes of …이 보는 바로는
in the public eye 사회의 주목을 받고, 널리 알려져
keep an[one's] eye on …을 감시하다, …에 유의하다
keep an eye out for 망보고 있다
keep both[one's] eyes wide open 정신을 바짝 차리고 경계하고 있다
keep one's eye in (연습을 계속하여 공 등을 보는) 눈이 둔해지지 않게 하다
keep one's eye on the ball 방심하지 않다
keep one's eyes off …을 보지 않고 있다; [보통 can’t와 함께] …에 매혹되다
keep one's eyes peeled[skinned] 늘 경계하고 있다, 충분히 주의를 기울이고 있다
leap[jump] to the eye(s) ⇒ leap.
look a person straight[right] in the eye(s) …을 똑바로 쳐다보다
make eyes at …에게 추파를 보내다
make a person open his eyes …을 놀래어 눈이 휘둥그레지게 만들다, 깜짝 놀라게 하다
meet the[a person's] eye 눈에 띄다[보이다]
Mind your eye. 《속어》 정신 차려.(Be careful.)
Oh my eye!=My eye(s)! 《속어》 수상한데; 어머나 (깜짝이야), 설마.
one in the eye 《구어》 실망, 낙담, 실패, 타격, 쇼크 《for》
open a person's eyes to the truth (사실)에 대하여 …의 눈을 뜨게 하다[깨우쳐 주다, 알게 하다]
pipe one's eye=put one's finger in one's eye 울다
run[cast] an[one's] eye over …을 대강 훑어보다
see eye to eye (with a person) [종종 부정문에서] (…와) 견해가 완전히 일치하다
see[tell] a thing with half an eye …을 슬쩍 보다, 쉽사리 봐서 알다
set one's eyes by …을 존중하다, 귀여워하다
shut one's eyes to=close one’s EYES to.
one's mind's eye 마음의 눈, 상상력
the eye of the day[heaven, morning] 《시어》 태양
the eyes of night[heaven] 《시어》 별(star)
the glad eye 추파
the green eye 질투의 눈
throw dust in the eyes of …의 눈을 현혹하다, …을 속이다
to the eye 표면상으로는
turn a blind eye to …을 못 본 체하다, 눈감아 주다
under one's (very) eyes=before one’s (very) EYES.
up to one's[the] eyes <일에> 몰두하여 《in》; <빚에> 꼼짝 못하여 《in》
Where are your eyes? 눈이 없느냐? 《잘 보아라》
wipe the eye of (a shooter) 코를 납작하게 하다 《사냥에서 다른 포수가 놓친 짐승을 쏘아 맞히는 데서》
with an eye to …을 목적하고, …을 계획해서
with dry eyes 눈물 한 방울도 흘리지 않고, 태연하게, 천연스럽게
with half an eye 슬쩍; 쉽게
with one's eyes open 눈을 뜨고; (사정을) 알면서, 고의로
━ vt. (eyed; ey(e)·ing)

1 훑어[눈여겨, 주의 깊게] 보다, 주목하다, 관찰하다
▶ He eyed me suspiciously. 그는 나를 의심스러운 듯이 보았다.

2 <바늘 등에> 구멍을 내다; <감자의> 눈을 따다
━ vi. 《폐어》 보이다, 나타나다, 드러나다
eye·lìke a.