의미:
foul
foul ([동음어] fowl) a., ad., n.,
v.━ a.
1a 더러운, 불결한(filthy, dirty)
▶ foul linen 때묻은 빨래감
b 악취가 나는, 구역질 나는; <공기·물이> 탁하고 더러운; <음식물이> 부패한; (생선이 알을 낳은 후여서) 중독되기 쉬운; 맛없는(cf. CLEAN 7)
▶ foul breath 냄새 나는 숨
▶ a foul smell 악취
2 <행위가>
부정(不正)
한, 나쁜, 몹쓸, 사악한, 비열한
▶ 《foul+(
of+명)
to do》 It was foul of him to betray her.=He was foul to betray her. 그녀를 배신했다니 그는 몹쓸 사람이다.
3a [A] <도로가> 진흙투성이인, (진창으로) 질퍽거리는(muddy)
▶ a foul road 진창길
b <관·굴뚝 등이> (검댕·기름 등으로) 막힌; (차바퀴 등에) 진흙이 붙은; <선체(船體)가> (조개·해초 등의 부착물로) 더러워진
▶ a foul pipe 꽉 막힌 파이프
▶ a foul bottom 【항해】 해초·조개 등이 더덕더덕 붙은 배 밑
4 <날씨가>
나쁜, 사나운, 비바람 치는
▶ foul weather 악천후
5 [A] <바람·조수가> 역의, 반대의
▶ a foul wind 역풍, 맞바람
6 《구어》 대단히 불쾌한, 진저리 나는; 형편없는, 시시한
▶ be a foul dancer 춤이 몹시 서툴다
7 지저분한, 음란한(obscene); 입버릇 사나운(abusive)
▶ a foul talk 음담
▶ a foul tongue 입에 담지 못할 말, 욕설
8 [A] (경기에서) 반칙의; 부당한, 공정하지 못한(opp. fair); 【야구】 파울의(opp. fair)
▶ play a foul game 경기를 더럽게 하다
9 <밧줄·쇠사슬 등이> 엉클어진(entangled)(opp. clear)
▶ get foul 뒤엉키다, 헝클어지다
10 【인쇄】 (교정쇄 등이 오식과 고친 곳이 많아서) 지저분한(opp. clean)
▶ foul copy 지저분한 원고
11 충돌한; 충돌[접촉]할 위험이 있는
▶ a ship foul of a rock 바위에 부딪친 배
▶ a foul coast[ground] 암초가 있어서 위험한 연안[해저]
12 못생긴(ugly) 《be she fair or foul 「그녀가 예쁘든 못생겼든」의 구 외는 사투리》
by fair means or foul 수단 방법을 안 가리고, 어쨌든
fall[
go, run]
foul of …와 충돌하다; …와 다투다, …와 소송이 붙다
make foul water <얕은 곳에 온 배가> 물을 흐리다
━ ad. 부정하게, 위법으로
hit foul 부정한 타격을 가하다 《권투에서》(cf. hit below the BELT)
play a person
foul (시합 등에서) …에게 반칙 수를 쓰다; (암살·기습과 같은) 비열한 짓을 하다
━ n.
1 【항해】 (보트·노 등의) 충돌; (밧줄 등의) 뒤엉킴, 엉클어짐
2 반칙, 파울; 【야구】 파울
3 [U] 《드물게》 지긋지긋한 것; 사나운 날씨; 악운(惡運)
claim a foul 파울[반칙]이라고 주장하다
cry foul 상대를 비난하다
through fair and (
through)
foul=
through foul and fair 좋든 나쁘든, 어떤 경우에도
━ vt.
1 더럽히다; <명예 등을> 더럽히다
2 <총·굴뚝 등을> 막히게 하다, 막다; <선로·교통 등을> 봉쇄하다
3 <배가> …와 충돌하다
4 <밧줄 등을> 엉클어지게 하다
5 <해초 등이> 들러붙어 <배 밑을> 더럽히다
6 【야구】 <공을> 파울로 하다 《off, away》
7 【경기】 반칙을 범해서 <상대를> 방해하다
foul a person
's name …을 마구 욕하다
foul one
's hands with …에 관계하여 몸을 더럽히다[체면을 잃다]
━ vi.
1 더러워지다, 불결해지다; 부패하다
2 <배가> 충돌하다
3 <밧줄 등이> 뒤엉키다, 엉클어지다; <총·굴뚝 등이> 막히다
4 【경기】 반칙을 범하다
5 【야구】 파울을 치다
foul out 【야구】 파울 볼이 상대방에게 잡혀 아웃되다; 아웃되어 퇴장하다
foul up 《미·구어》 망쳐버리다, 혼란시키다; 실수하다; 당황하다; 부진해지다; 타락하다
▷ fóully ad.; fóulness
n.