의미:
get
get1 v. (
got[gát│gɔt], 《고어》
gat[gæt];
got, 《미·고어》
got·ten[gátn│gɔtn];
get·ting) ★ ill-gotten처럼 복합어에서는 《영·미》 모두
-got·ten을 씀.
━ vt.
1a 얻다,
입수하다; 가지다(obtain)
▶ get information 정보를 입수하다
▶ get permission 허가를 얻다
b 받다; 벌다(earn); 따다, 획득하다, 타다(gain, win); <편지·전보 등을>
받다(receive); <자리·방 등을> 예약하다; <신문 등을> 정기 구독하다
▶ get help from one’s friends 친구들로부터 도움을 받다
▶ get a doll for Christmas 크리스마스 선물로 인형을 받다
[유의어] get 「입수하다, 얻다」의 가장 일반적인 말로서 손에 넣기 위한 노력·의지의 유무와는 관계가 없다:get a job 일자리를 얻다 gain 자신에게 도움이 되는 것, 필요한 것을 노력하여 얻다, 또는 조금씩 손에 넣다:gain fame 명성을 얻다 obtain 몹시 원하는 것을 노력하여 손에 넣다:He has obtained aid. 그는 도움을 얻었다. acquire 시간을 들여 손에 넣다:He acquired a fine education. 그는 훌륭한 교육을 받았다.
2 사다;
사주다; <일을>
구해 주다, <택시를>
잡아 주다;
가서 가져오다(fetch)
▶ Get your hat. 모자를 가져오너라.
▶ 《get+목+목》 《get+목+전+명》 Will you get me a ticket?=Will you get a ticket for me? 표를 사주시겠습니까?
3 (전화로) 불러내다 《on》; …와 연락이 닿다 《무선 등으로》
▶ I’m getting Chicago. 시카고와 연결이 돼 소리가 들려온다.
4a <사람·동물 등을>
잡다, <몸의 일부를> 잡다 《by》
▶ 《get+목+전+명》 get the cat by the tail 고양이의 꼬리를 잡다
b (기차·버스 등에)
대다, 잡아 타다
▶ I got the train at 9. 9시 열차를 탔다.
5 <식사를> 차리다, 준비하다(prepare); 《구어》 <식사 등을> 하다, 먹다
▶ She helped her mother (to) get dinner. 그녀는 어머니가 식사 준비하는 것을 도왔다.
▶ 《get+목+전+명》 We will get lunch at the hotel. 호텔에서 점심을 들도록 하지.
6 《구어》 <탄환·타격·공격 등이> <사람의> (신체의 일부에) 맞다(hit) 《in, on》; 부상입히다
▶ 《get+목+전+명》 The bullet got the bird in the leg. 탄환이 새의 다리에 맞았다.
7 《구어》 해치우다, 복수하다; 압도하다; (논쟁·토론 등에서) 이기다; 【야구】 <주자를> 아웃시키다
▶ I’ll get you yet! 언젠가 너에게 복수하겠다!
▶ You’ve got me there. 그 점에선 손 들었네.
8a <병에>
걸리다; <타격·재앙·패배 등을>
받다, 입다, 당하다
▶ get a cold 감기에 걸리다
▶ get a blow 한 대 얻어 맞다
b <벌·복역 기간 등을> 서다, 받다
▶ He got six months. 그는 6개월의 형을 선고받았다.
9 《구어》 감동시키다, 매혹하다; 흥분시키다
▶ Her tears got me. 그녀의 눈물은 나를 감동시켰다.
10 《구어》 낭패케 하다, 궁지에 빠뜨리다(puzzle), 화나게 하다
▶ This problem gets me. 이건 참 곤란한 문제다.
▶ His conceit gets me. 그 친구의 자만심엔 화가 날 지경이야.
11 배우다,
익히다; <습관 등이> 배다; <결과·답 등을>
얻다; <득점을>
얻다 ▶ get a lesson 가르침을 받다
12 [보통 명령문] 《구어·경멸》 보다, …에 주목하다
13 《구어》
이해하다(understand), 알아듣다
▶ get a joke 농담을 이해하다
▶ I didn’t get your name. 성함을 알아듣지 못하였습니다.
▶ Do you get me? 내 말 알아들었소?
▶ 《get+목+보》 Don’t get me wrong. 오해하면 안됩니다.
14 <물건을> 움직이다, 운반하다,
갖고 가다, <사람을>
데려가다 《to, into, out of》
▶ 《get+목+전+명》 get a cat out of a room 고양이를 방에서 나가게 하다
▶ get a child to school 어린이를 학교에 데려가다
▶ Get your car to the garage. 차를 차고에 넣어라.
▶ I can’t get all these books into the bag. 이 책들을 모두 백 속에 담을 수는 없다.
▶ 《get+목+부》 I want to get the chairs upstairs. 이 의자들을 2층으로 나르고 싶다.
15 <…상태로>
되게[
이르게]
하다 ▶ 《get+목+
-ing》 get the clock going 시계를 가게 하다
▶ 《get+목+보》 I got my feet wet. 내 발이 젖었다.
16a …
시키다, …
하게 하다 ▶ 《get+목+보》 Please get this typewritten. 이걸 타자 쳐 주시오.
▶ Get your watch mended. 시계를 (시계방에서) 고쳐 달라고 해라.
b …
당하다 ▶ 《get+목+보》 I got my arm broken. 나는 팔이 부러졌다.
c …
해치우다 ▶ 《get+목+보》 I want to get my work finished by noon. 일을 정오까지 해치우고 싶다.
17 …
하게 하다(cause), …하도록 설득하다(persuade), 권하여 …하게 하다(induce) 《to do》
▶ 《get+목+
to do》 Get your friend to help you. 친구에게 도와 달라고 하시오.
▶ I can’t get this door to shut properly. 이 문은 제대로 닫히지 않는다.
18 《고어》 <수컷이 새끼를> 얻다(beget)
19 《구어》 [have got로]
a 가지고 있다(have)
▶ I’ve got it. 난 그걸 갖고 있다.
▶ Have you got a newspaper? 신문을 가지고 계십니까?
b [to do를 수반하여] …해야 되다(have to, must); …함에 틀림없다
▶ I’ve got to write a letter. 나는 편지를 써야만 된다.
▶ You’ve got to eat more vegetables. 야채를 더 먹어야 합니다. 《★ 「…해야 되다」는 대체로 have to, must, be obliged to, be compelled to, be forced to의 순서로 점점 강제도(强制度)가 증대함》
▶ You’ve got to be joking. 자네는 농담하고 있는 것이겠지, 농담이시겠지요.
━ vi.
1 (어떤 장소·지위·상태에)
이르다,
도달하다, 오다, 가다 《★ 번역은 뒤에 따르는 전치사·부사(in, into, out (of), up, down, away, back, over, under, to, etc.)로 결정됨》
▶ 《get+전+명》 get to Seoul 서울에 도착하다
▶ 《get+부》 get in 안에 들어가다
▶ get out 밖에 나가다
▶ get through 통과하다
▶ get home late 늦게 귀가하다
2 [부정사와 함께]
a <…하게>
되다 ▶ 《get+
to do》 get to like it 좋아하게 되다
▶ get to be friends 친구가 되다
b 그럭저럭 <…할> 수 있다
▶ 《get+
to do》 I got to come. 그럭저럭 올 수 있었다.
▶ I never got to go to college. 결국 대학에는 못 가고 말았다.
3 [형용사를 보어로 하여] (…의 상태가)
되다(become)
▶ 《get+보》 get better[colder] 나아[추워]지다
▶ get well 병이 나아지다
▶ get sick 병에 걸리다
▶ He is getting old. 그는 늙어가고 있다.
4 [get+과거분사로 수동형] <어떤 상태가>
되다, …
당하다 ▶ 《get+
done》 get tired 피곤하다
▶ get hurt 다치다
▶ get drunk 술에 취하다
▶ get married 결혼하다
▶ get hit by a car 차에 치이다
▶ I got caught in the rain. 비를 만났다.
5 이익을 얻다, 돈을 벌다
6 [종종 [gít]로 발음] 《속어》 빨리 가버리다
▶ He told me to get. 그는 나에게 바로 떠나라고 말했다.
7 [현재분사와 함께] 《구어》 <…하기> 시작하다
▶ 《get+
-ing》 get talking 서로 이야기를 시작하다
▶ (I’d) Better get moving. 이제 슬슬 가야겠다.
get about (1) 돌아다니다; (앓고 난 후에) 걸을 수 있게 되다 (2) 《구어》 (여기저기) 여행하다 (3) (소문이) 퍼지다 (4) 열심히 일하다
get above …을 얕보다, 깔보다
get above one
self [보통 진행형으로] 《구어》 우쭐하다, 자만하다
get abreast of …와 어깨를 나란히 하다, 뒤지지 않다
get abroad ⇒ abroad.
get across (1) <다리·길·강 등을> 건너다, <국경 등을> 넘다 (2) 《영·구어》 …을 화나게 하다, 괴롭히다 (3) <말·뜻 등이> 통하다, 이해되다; 《구어》 <농담·취지 등을> 이해시키다, 전하다 《to》:His joke didn’t get across to her. 그의 농담은 그녀에게 통하지 않았다. (4) <연극 등이> 성공하다; <연극 등을> 성공시키다:get a play across (the footlights) <배우가> 연극을 성공시키다 (5) <말을> 건네다
get after (1) …을 뒤쫓다 (2) 《구어》 …을 꾸짖다 《for》 (3) (…하도록) 조르다
get against …에 반대하다
get ahead (1) 나아가다, 진보하다; 따라잡아 앞서다 (2) 출세[성공]하다
get ahead of … 보다 낫다; <빚>에서 벗어나다, 갚아 버리다
get along (1) 나아가다; 나아가게 하다 (2) 시간이 흐르다 (3) 진척되다 《with》; 진척시키다 (4) 살아가다, 꾸려나가다 (5) 의좋게 살다 《with》:get along together=get along with a person 의좋게 살아가다/get along well[badly] 성미[호흡]가 맞다[맞지 않다] (6) 나이를 먹다, 노년이 되다:get along in years 《미·구어》 나이 먹다, 늙다 (7) 《구어》 가다, 떠나다(vt.) (8) 보내다, 가지고[데리고] 가다[오다]
Get along (
with you)
! 《구어》 (1) 저리 가, 꺼져 버려! (2) 농담이겠지, 설마.
get among …의 속에 들어가다, …의 한패가 되다, …와 사귀다
get anywhere (1) [부정(否定)어와 함께] 실패하다, 결과가 시원찮다 (2) …을 성공시키다
get around (1) 돌아다니다 (2) 교제 범위가 넓다 (3) <소문 등이> 널리 퍼지다 (4) <곤란 등을> 잘 피하다, 극복하다; <법률·책임 등을> 잘 피하다 (5) …을 설복하다, 아첨하다 (6) …을 데리고 오다[가다]; …을 …에 보내다
get around to …할 기회를[시간을] 찾아내다, …에 손이 미치다; …에 착수하다
get at (1) …에 이르다, 닿다; …을 얻다, 찾아내다 (2) <의미·진리 등을> 파악하다, 이해하다 (3) 알다, 확인하다, 명백히 하다 (4) 《구어》 (매수·협박으로) …을 움직이(려 하)다; (경마 등에) 부정 수단을 쓰다 (5) 《구어》 공격하다; 야유하다 (6) (늦은 다음에) <일 등에> 착수하다 (7) …을 비치다, 밝히려 하다
get away (1) …에서 떠나다; (여행 등에) 나서다 (2) …에서 도망치다 (3) [부정문에서] (사실 등에서) 도망치다, 피하다, 인정하지 않다 (4) (경주 등에서) 출발하다 (5) …을 데리고 가다 (6) <불필요한 것을> …에서 제거하다 (7) 보내다, 내보내다
Get away! 《구어》 (1) 시끄러워, 저리 가! (2) 설마, 농담이겠지.
get away from it all 《구어》 도시 생활의 번잡에서 벗어나다
get away with (1) …을 가지고 도망치다 (2) <못된 짓을> 벌받지 않고 해내다 (3) (가벼운 벌)만으로 끝나다
Get away (
with you)
! 《구어》 =GET along (with you)!
get back (1) 돌아오다; 되찾다 (2) <정당 등이> 정권을 되찾다 (3) [종종 명령문에서] (뒤로) 물러서다 (4) …을 되돌리다; 돌려보내다; 대답하다, 답장을 주다
get back at[
on] 《구어》 …에게 보복하다, 복수하다
get behind (vt.) (1) …의 배후[내막]를 환히 알다, 속속들이 꿰뚫어 보다 (2) 회피하다 (3) 《미》 후원하다 (vi.) (4) 뒤떨어지다; <일이> 늦어지다, <지불 등이> 밀리다 (5) …의 뒤로 돌다
get between (1) 사이에 들어 중재하다 (2) 사이에 들어 방해하다
get beyond (vi.) (1) <장소·단계 등을> 넘다 (2) <일 등이> 감당하기 어렵다, 이해할 수 없다 (vt.) …을 (…의) 앞으로 진행시키다
get by (1) 통과하다, 빠져나가다 (2) 그럭저럭 헤어나다 (3) 교묘히 속이다; 용케 모면하다 (4) <일 등의> 성과가 그저 그만하다, 그럭저럭 통과되다
get done with 《구어》 …을 마치다, 끝내다, 해치우다
get down (vi.) (1) 말[기차, 나무]에서 내리다 (2) 《영》 <어린아이가> (식탁의) 의자에서 내려오다 (3) 몸을 구부리다, 웅크리다 (4) 《구어》 침울해지다, 낙심하다 (vt.) (5) …에서 내려 놓다 (6) <비율 등을> 낮추다 (7) <약 등을> (겨우) 삼키다 (8) 적어 두다, 받아쓰다 (9) 《구어》 …을 낙심시키다 (10) 피곤하게 하다
get down dirty[
shitty] 《미·속어》 입이 거칠어지다, 말썽을 일으키다
get down on 《미·구어》 …에게 반감을 품다
get down to (1) …에 내리다 (2) <일 등에> (진지하게) 착수하다 (3) …까지 파고들다
get down with …을 끝마치다, 해버리다, 해치우다
get far (1) 멀리까지 가다 (2) 진보하다, 성공하다 (3) …이 진척하다
get forward (1) 진척하다, 나아가다 (2) <일을> 진척시키다; 나아가게 하다; 앞으로 내다
get going 《미·구어》 나서다, 출발하다; 일에 착수하다; 속도를 내다
get hers[
his] 그녀[그]가 정당한 보답[법]을 받다; 《속어》 살해되다
get home (1) 집에 닿다 (2) 일착으로 골인하다[들어가다] (3) <화살·추측 등이> 적중하다 (4) 성공적으로 해내다 (5) …의 급소를 찌르다 (6) …에게 충분히 이해되다[시키다]
get in (vi.) (1) (안으로) 들어가다; <비·빛 등이> 새어들다 (2) 차에 타다; 거두어들이다 (3) <기차·비행기 등이> 도착하다; <사람이> (집·회사 등에) 도착하다 (4) 당선하다 (5) (시험을 치른 뒤에) 입학하다, 입회하다 (6) (…와) 친해지다 《with》 (7) (활동·여행 등에) 참가하다 (vt.) (8) (안에) 들여놓다; …을 차에 태우다 (9) <세탁물 등을> 걷어들이다; <농작물 등을> 거두어들이다; <깔린 빚돈을> 거두어들이다 (10) <물건을> 사들이다, 들여놓다 (11) <의사·직공 등을> (집으로) 불러오다 (12) 말참견하다 (13) <씨를> 뿌리다; <모를> 심다 (14) …을 입학[입회]시키다
get in on 《구어》 참여하다, 축에 끼게 되다
get inside …을 알다, 이해하다
get into (1) …에 들어가다; (차에) 타다 (2) (직무·일 등에) 종사하다 (3) <옷을> 입다, <신발을> 신다 (4) (…한 상태로) 되다; <이야기·싸움 등을> 시작하다 (5) 《구어》 (방법 등에) 익숙해지다, <습관 등이> 몸에 배다; (취미·책 등에) 열중하게 되다 (6) <생각이> …의 머리에서 떠나지 않다
get in with 《구어》 …와 친해지다; …을 사귀려 들다
get it (1) 《구어》 꾸중듣다, 벌받다 (2) 《구어》 이해하다 (3) <걸려온 전화를> 받다
get it into one
's head ⇒ head.
get it off 《비어》 (1) 사정하다 (2) 성교하다 (3) 자위하다
get it on (1) …에 매우 열심이다, …을 크게 즐기다 (2) 시작하다 (3) 《속어》 (성적으로) 흥분하다, 성적 관계를 가지다
get it out 《미·구어》 괴로움[슬픔]을 털어 놓다
get it up 《비어》 (1) 발기시키다 (2) 마음을 가다듬다
get near to …에 다가가다, 접근하다
get nowhere=
not get anywhere 효과[성과, 진보]가 없다, 아무것도 안 되다, 잘 안 되다(cf. GET somewhere)
get off (vi.) (1) (차에서) 내리다, 하차하다 (2) 출발하다 (3) <편지 등이> 발송되다 (4) 형벌[불행]을 모면하다 (5) 일에서 해방되다, 퇴근하다 (6) 잠들다 (7) 《미·구어》 (마약 등에) 도취하다 《on》 (8) <잔디밭 등에> 들어가지 않다 (9) <화제 등에서> 벗어나다, …을 그만두다 (vt.) (10) …을 제거하다; <옷을> 벗다, <반지를> 뽑다; <얼룩을> 빼다 (11) <사람을> …에 보내다 《to》 (12) <편지 등을> 부치다 (13) 《미·구어》 <농담 등을> 하다 (14) <승객 등을 차에서> 내리다 (15) 《구어》 …을 …에서 입수하다
get off (
by heart) 외다, 암기하다
get off cheap 《미·구어》 싸게 치르다[지불하다]
get off easy 《미·구어》 가벼운 벌을 받고 끝나다
get off for …으로 벌을 받다
Get off it! 그런 식으로 말하지 마라!
get off on (1) 《속어》 (스포츠·음악 등에) 열중하다, 열광하다 (2) (다른 화제 등으로) 옮기다
get off on the wrong foot 처음부터 실수하다, 서투른 짓하다
get off to a flying[
good]
start 《미·구어》 잘[성공적으로] 시작되다
get off to sleep 잠들다
get off with (1) (가벼운 질책·벌 등으로) 끝나다 (2) 《영·구어》 (이성(異性))과 친해지다
get on (vi.) (1) (버스 등에) 타다, 승차하다 (2) <일 등이> 진척되다; <일 등을> 진척시키다 (3) <시간이> 지나다; <사람이> 나이를 먹다; <시간·나이·수 등이> …에 가까워지다 (4) (그럭저럭) 지내다, 살아가다 (5) …와 의좋게 지내다 (6) (중단 후에도) 계속하다 (7) 성공하다 (8) 서두르다 (9) …에 오르다 (vt.) (10) <사람·물건을> (차에) 태우다[싣다] (11) <옷을> 입다 (12) <장작을> 지피다; <등불을> 켜다 (13) <학생을> 향상시키다
get on at …에게 (귀찮게) 잔말하다
get on for[
toward(
s)] [보통 진행형으로] 《구어》 …에 가까워지다:He is getting on for seventy. 그는 70이 멀지 않다./It is getting on for midnight. 이럭저럭 자정이 가깝다.
get on in years [보통 진행형으로] 《구어》 나이 먹다, 늙다
get on one
's feet[
legs] (연설하기) 위해 일어서다; (회복되어) 걷게 되다; 번창하다
get a person[a thing]
on the brain …에 열중하다, …생각이 머리에서 떠나지 않다
get ... on the run 《미·구어》 도망치게 하다
get onto (1) …위에 오르다[올라가다] (2) <탈것>에 타다 (3) <부정을> 들춰내다 (4) (전화로) 연락하다 (5) <다른 문제·화제·행동 등에> 착수하다 (6) …의 일원이 되다, 선출[임명]되다 (7) …하라고 귀찮게 굴다
get on with[
together] …와 일치하다; 사이좋게 지내다; <관계가> 원만하다
get on without …없이 지내다
Get on with you!=GET along with you!
get out (vi.) (1) (밖으로) 나가다; 외출하다; (떠나) 가다 (2) (차에서) 내리다 (3) 도망치다 (4) <비밀 등이> 새다, 알려지다 (vt.) (5) (밖으로) 내다, 꺼내다; <마개·가시·이·얼룩 등을> 뽑다 (6) …을 구해 내다, 구해 내어 도망시키다 (7) (도서관 등에서) <책을> 대출하다 (8) <예금 등을> 찾다, 인출하다 (9) <책 등을> 출판[발행]하다 (10) …을 생산하다 (11) <말을> (겨우) 하다, 입 밖에 내다, <문제를> 해결하다
get out from under 《구어》 다급한 위기를 모면하다; 《속어》 손해를 회복하다
get out of (vi.) (1) <장소>에서 나오다 (2) <옷을> 벗다 (3) <차>에서 내리다 (4) …의 범위 밖으로 가다 (5) <약속·일 등>에서 벗어나다 (6) <나쁜 습관 등>에서 벗어나다, …을 그만두다 (7) <해야 할 일을> 피하다 (vt.) (8) …에서 (꺼)내다, 제거하다 (9) <진상·돈 등을> 알아내다, 얻어 내다; <이익 등을> 얻어 내다 (10) …에서 면제시키다 (11) <습관 등을> 버리게 하다 (12) <의무 등을> 면하게 하다
get out of hand 과도해지다; 감당 못하게 되다
Get out (
with you)
! 저리 가! 《귀찮음》; 무슨 소리야! 《불신》
get over (1) <담 등을> 넘다, <강·다리 등을> 건너다 (2) <장애·혼란 등을> 극복하다 (3) <병·충격 등>에서 회복하다 (4) [보통 I[We] can’t get over ...로] 《구어》 …에 놀라다 (5) [보통 부정문에서] <사실 등을> 부정하다 (6) <어떤 거리·길을> 가다 (7) 《구어》 <생각 등을> 이해시키다 (8) <싫은 일 등을> 끝마치다, 해치우다
get right on ... 《구어》 …을 바로 시작하다, 즉시 착수하다
get round=GET around.
get round to=GET around to.
get one
's (
lumps) 《미·속어》 (1) 마땅한 보수[벌]를 받다; 살해되다 (2) 부자가 되다
Get set! (경주에서) 준비!
get some 《미·속어》 성교하다
get something on 《구어》 …에게 불리한 정보를 입수하다, …의 약점을 잡다
get somewhere 효과가 있다, 잘 되어 가다, 성공하다(cf. GET nowhere)
get so (
that)
... 《미·구어》 …하게 되다, …한 사태에 이르다
get the chop 《영》 해고당하다; 살해되다
get the order of the boot 《속어》 해고당하다
get there 《속어》 목적을 이루다, 성공하다; 양해가 되다; 이해하다
get through (vi.) (1) …을 통과하다; 목적지에 도달하다 (2) <어려운 때를> 타개해 나가다, 극복하다; <시간을> 보내다 (3) …을 마치다, 끝내다 (4) <시험에> 합격하다 (5) <의회 등을> 통과하다 (6) <돈 등을> 다 써버리다; <음식물을> 다 먹어버리다 (7) <전화 등이> 연락이 되다 (8) 생각을 이해시키다; <생각 등이> 이해되다 (vt.) (9) …을 통과시키다 (10) <시험 등에> 합격시키다 (11) <의안 등을> 통과시키다 (12) …을 (목적지에) 도달하게 하다 (13) (전화 등으로) 연결하다 (14) …을 이해시키다
get through with …을 끝내다, 마무리짓다; …을 해치우다, 패배시키다
get to (1) …에 도착하다(arrive at) (2) (일)에 착수하다; <식사>를 하기 시작하다 (3) 《구어》 (사람)과 연락하다 (4) (사람)에게 영향을 주다; (사람에게) 이해되다 (5) <어떤 결과>가 되다:Where can it have got to? 그 일은 도대체 어떻게 되었을까? (6) 《미·구어》 (권유·매수·협박의 목적으로) …에게 접근하다
get together (vi.) (1) 모이다, 한데 모이다; 만나다 (2) 《구어》 의논하다; <의견이> 일치하다 (3) 단결하다, 협력하다 (vt.) (4) …을 모으다 (5) <소유물·생각 등을> 정리하다 (6) 《구어》 자제하다, 감정을 억제하다
get under <불·소동 등을> 진압하다, 가라앉히다(subdue)
get up (vi.) (1) 일어나다, 기상하다; 병석에서 일어나다; (자리에서) 일어서다 (2) <말·자전거 등을> 타다 (3) <돌풍 등이> 일어나다; <바람·바다·불 등이> 사나워지다, 거칠어지다 (4) [명령법] (말에게) 전진! (5) <계단 등을> 오르다, <나무·산에> 오르다 (vt.) (6) 깨우다, 기상시키다 (7) 일어서게 하다 (8) …을 오르게 하다, <짐 등을> (들어) 올리다; …을 (말 등에) 태우다 (9) <행사·모임 등을> 준비하다, 시작하다; 계획하다, 개최하다 (10) 《구어》 매무새[머리 《등》]를 매만지다, 멋내다; 차려 입다; …으로 분장하다 (11) <책을> 장정하다 (12) <감정 등을> 돋우다, 자극하다, <식욕 등을> 나게 하다 (13) 《영》 <학과 등을> 공부하다, 다시 공부하다
get up against (1) …옆에 (다가)서다 (2) …와 사이가 틀어지다, 충돌하다 (3) <가구 등을> (벽에) 붙이다, 붙여 놓다
get up and go [보통 명령법] 《구어》 재빨리 움직이기 시작하다; 서두르다
get up off ... 《미·속어》 <물자 등을> 방출하다, 제공하다
get upon <말 등을> 타다
get a person
upon …에게 …을 말하게 만들다
get up one
's nose 역겹다, 아니꼽다
get up to (1) …에 가까이 가다, 도달하다; …을 뒤따라 잡다, 따라붙다 (2) <장난 등을> 치다 (3) …을 가까이 가게 하다, 도착시키다, …으로 끌어올리다
get up with …에 따라붙다
get what's coming to one 《미·구어》 당연한 보답을 받다
get with ... (사람과) 알고 지내다, 친해지다
get within ... (법·한계 내로) 한정하다; (사정거리·시야 안에) 들어오다
get with it (1) 《구어》 유행에 뒤지지 않도록 하다, 유행을 타다, 새로운 생각을 이해하다 (2) 《구어》 매우 조심하다, …을 열심히 하다 (3) 일에 착수하다
Get you[
him, her, them]
! 《속어》 시시한 소리! 《자기 자랑 등에 대한 경멸적인 응답》
have got it bad(
ly) 《속어》 확 달아 있다
It gets me ... 《미·속어》 나는 …을 알 수 없다
It's got so (
that)
... 《미·구어》 …한 사태[형편]가 되다
tell a person
where to get off[
where he
can get off, where he
gets off] 《구어》 …의 버릇없음에 대해 주의를 주다 《버스 차장이 무례한 승객에게 하차를 명하는 뜻에서》; 책망하다, 꾸짖다
What has got him? (그는) 어떻게 되었느냐?
You can't get there from here. (1) 여간해서는 그곳에 갈 수 없다. (2) 간단히 해결될 문제가 아니다.
You[
We]
get ... 《구어》 …가 있다 (There is[are] ...)