의미:
hared
hare ([동음어] hair)
n. (pl.
hares, [집합적]
hare)
1 산토끼 ★ rabbit보다 크고 뒷다리·귀가 길며, 굴에 사는 습성이 없음
▶ a buck[doe] hare 수[암]토끼
2 (「토끼와 사냥개(hare and hounds)」 놀이의) 토끼역
3 [the Hare] 【천문】 토끼자리
4 바보
5 《영·속어》 무임 승객
6 의제, 화제
▶ raise a hare 화제를 꺼내다
(
as)
mad as a (
March)
hare (3월의 교미기의 토끼같이) 미쳐 날뛰는, 변덕스러운, 난폭한
(
as)
timid as a hare 몹시 수줍어하는, 소심한
catch[
hunt for]
a hare with a tabor 불가능한 일을 하려고 하다
First catch your hare (
then cook him)
. 《속담》 우선 토끼를 잡고 봐라 (요리는 그 후의 일이다), 먼저 사실을 확인하라.
hare and hounds 「토끼와 사냥개」 놀이(=paper chase) 《두 아이가 토끼가 되어 종잇조각을 뿌리면서 달아나면 다른 여러 아이들이 사냥개가 되어 쫓아감》
hare and tortoise 토끼와 거북(의 경주) 《재능보다는 근면·성실이 중요하다는 내용》
hold[
run]
with the hare and run[
hunt]
with the hounds=
run with hare and hounds 이편 저편에 다 좋게 굴다, 양다리 걸치다
make a hare of a person …을 농락하다, 바보 취급하다
put up the hare 《영·구어》 뭔가를 시작하다
start a hare 토끼를 굴에서 튀어나오게 하다; (논의 등에서) 주제에서 빗나가게 하다, 지엽(枝葉)에 흐르다, 관계없는 문제를 꺼내다
━ vi. 《영·구어》 질주하다 《off》
hare·lìke a.