의미:
hitch 
★
hitch1〔ME 「움직이다」의 뜻에서〕
vt.
1 <고리·열쇠·밧줄 등을>
걸다; 《미》 <말·소 따위를> (말뚝에)
매다(tether)
▶ 《hitch+목+전+명》 hitch a horse to a tree 말을 나무에 잡아매다
2 (갑자기)
홱 움직이다[비틀다, 잡아당기다], 끌어당기다, 낚아채다
▶ 《hitch+목+부》 《hitch+목+전+명》 He hitched his chair (up) to the table. 그는 의자를 탁자 쪽으로 끌어당겼다.
3 (이야기 속에) 집어넣다 《into》
▶ 《hitch+목+전+명》 hitch something into a story 어떤 일을 이야기 속에 집어 넣다
▶ hitch an incident into one’s book 에피소드를 책 속에 삽입하다
4 [보통 수동형으로] 《속어》 결혼시키다
get[
be]
hitched 《속어》 결혼하다
hitch a ride 《구어》 히치하이크하다; 편승하다
hitch horses together 《고어》 공동으로 하다, 협조[협력]하다
hitch on 함께 해나가다
hitch one
's wagon to a star ⇒ wagon.
hitch one
's way 히치하이크로 가다
hitch up 홱 끌어올리다; 말 등을 마차에 매다; 《속어》 결혼하다
━ vi.
1 급격히[
왈칵]
움직이다[
나아가다]; 힘있게 움직이다
▶ 《hitch+부》 The old buggy hitched along. 낡은 마차가 힘있게 달려갔다.
2 다리를 절다 《along》
3 걸리다, 엉키다 《on, on to》
▶ 《hitch+전+명》 My sleeves hitched on a nail. 못에 소매가 걸렸다.
4 《미·구어》 잘 어울리다, 사이가 좋다(agree), 마음이 맞다
5 《속어》 결혼하다 《up》
━ n.
1 급격히[왈칵] 잡아당김[움직임]; 급정지
▶ She gave her pants a hitch. 그녀는 바지를 끌어올렸다.
2 다리를 젊
3 연결(부), 홱 걸어 맴; 엉킴, 얽힘, 걸림; 장애, 지체, 고장, 중단
▶ a technical hitch (기기 고장에 의한) 일시 정지
4 《미·속어》 병역[복무] 기간; (죄수의) 구치 기간, 형기
hitch one
's wagon to a star ⇒ wagon.
without a hitch 거침없이, 술술, 무사히