의미:
judge
judge n.
1 재판관,
법관,
판사 ▶ a side judge 배석 판사
▶ a preliminary[an examining] judge 예심 판사
▶ the presiding judge 재판장(cf. JUSTICE)
2 (경기·토론 등의)
심판관,
심사원 ▶ the judges of a beauty contest 미인 대회 심사원
3 감정가, 감식가, 전문가
▶ a good judge of wine[horse] 포도주[말] 감정가[감별사]
4 【성서】 사사(士師), 판관(判官); [
Judges; 단수 취급] 사사기(記), 판관기 《略 Jud(g).》
5 (최고 절대의 심판자인) 신
(
as)
grave as a judge 자못 엄숙한, 진지한 체하는
be no[
a good]
judge of …의 감정(鑑定)을 할 수 없다[잘 하다]
━ vt.
1 재판하다, 심리[심판]하다(try); 재결하다, 판결하다
▶ God will judge all men. 하느님은 모든 사람을 심판한다.
▶ 《judge+목+보》 The court judged him guilty. 법정은 그에게 유죄 판결을 내렸다.
2 (재판에서 판정을 내리기 위해 증인의) 증언이나 논쟁을 듣다
3 판단하다, 평가하다, 비판하다; …에 대해 소신을 품다
▶ Don’t judge others too harshly. 남을 너무 심하게 비판하지 마라.
▶ 《judge+목+전+명》 You must not judge a man by his income. 사람을 그의 수입으로 평가해선 안 된다.
4 심사하다; 결정[판정]하다; 감정하다
▶ She was judged “Miss U.S.A.” 그녀는 ‘미스 미국’으로 뽑혔다.
5 …이라고 판단하다, …이라고 생각하다(think)
▶ 《judge+목+(
to be) 보》 《judge+
that 절》 I judge him (to be) honest.=I judge (that) he is honest. 나는 그가 정직하다고 생각한다.
━ vi.
1 재판하다, 판결을 내리다; 심판하다
▶ Judge not, that ye be not judged. 심판을 받지 않으려거든 남을 심판하지 마라. 《마태 복음 7:1》
▶ 《judge+전+명》 judge at a beauty contest 미인 대회에서 심사하다
2 판단하다, 판정하다, 판별하다
▶ 《judge+전+명》 Don’t judge of a man by his appearances. 외모로 남을 판단하지 마라.
judge between 양자 중에서 가부를 판가름하다
judge by …으로 판단하다
judging from[
by] the fact that ... (…이라는 사실)로 미루어 보면
júdg·er n. judge·shìp n. [U] 판사[심판관]의 지위[임기, 직(권)]
▷ júdgment
n.