의미: lady la·dy〔OE 「빵(loaf)을 반죽하여 만들다」의 뜻에서〕 n. (pl. -dies)

1 [woman에 대한 정중한 대용어] 여자, 부인; 여성, 여자

2 귀부인; 숙녀
▶ She is a lady by birth. 그녀는 좋은 집안에서 태어났다.
[유의어] lady 예의 바른 정숙한 부인을 말하는데, 최근에는 이런 뜻으로는 별로 쓰이지 않으며, 보통 여성을 나타내는 일반적인 말로서는 woman을 쓴다.


3 [Our Lady] 성모 마리아

4 [pl.] 《호칭》 숙녀 여러분(opp. gentlemen)
▶ Ladies and gentlemen! 신사 숙녀 여러분!

5 마님, 사모님, 아씨; 아가씨

6 《속어·고어》 주부; 아내

7 애인(ladylove)

8 [Lady] 《영》 레이디 ★ 영국에서 후작·백작·자작·남작 및 baronet 또는 knight의 부인과 공작·후작·백작의 딸의 경칭으로 성명에 붙여 씀.

9 여주인; 여자 영주

10 [Lady; 의인화하여] Lady Luck 행운의 여신

11 《미·속어》 코카인
extra[walking] lady 엑스트라 여배우
lady of easy virtue[of pleasure]=lady of the night 매춘부
lady of the bed chamber=LADY-IN-WAITING.
my lady 마나님, 아씨 《특히 귀부인에 대한 하인의 말》; 《속어》 마누라
my[his] young lady 나의[그의] 약혼자
not (quite) a lady 양가의 부인답지 않은; 초라한 몸차림의
Our Sovereign Lady 《주로 고어·시어》 여왕
the first lady (of the land) 《미》 대통령 부인
the Lady with the Lamp=Florence NIGHTINGALE.
young lady 《호칭》 아가씨
your good lady 《주로 고어·방언》 댁의 부인
━ a. [A] 여성 …, 여(류)…
▶ a lady aviator 여류 비행가
▶ a lady dog 《익살》 암캐
▷ ládylike a.