의미:
let
let1 v. (
let;
let·ting)
━ vt.
1a …
에게 …
시키다, …하게 해주다, …할 것을 허용하다(allow to)
▶ 《let+목+
do》 let a person know[hear] …에게 알리다[말해 주다]
▶ I let them talk away. 그들로 하여금 멋대로 지껄이게 했다.
▶ Let us[them] go. 우리들[그들]을 놓아 주시오.
b [1인칭·3인칭의 명령법에 사용하여 「권유·명령·가정·허가」 등을 나타냄]
▶ Let us[Let’s] go at once. 곧 갑시다. ★ 권유의 뜻일 때 구어에서는 흔히 Let’s로 됨. 발음은[léts]가 보통.
▶ Let me hear you sing. 당신 노래를 들려 주시오.
▶ Let him do his worst. 녀석 발악을 해 보라지.
▶ Let the two lines be parallel. 두 선이 평행이라고 가정하자.
▶ Let me[us] see. 그런데, 뭐랄까.
[유의어] let 상대방의 뜻대로 하는 것을 허용하다 make 강제적이든, 강제적이 아니든 상대방에게 시키다:I make them meet. 그들을 만나게 했다. permit 적극적으로 허용하다:Permit me to explain. 내가 설명하게 해주시오. allow 금지하지 않음을 또는 묵인함을 뜻할 때에 쓴다:I cannot allow such conduct. 그런 행위를 용납할 수 없다.
2 들여보내다, 가게[오게, 통과하게, 움직이게] 하다 《into, to, through, etc.》
▶ 《let+목+전+명》 He let me into[in] his study. 그는 나를 서재로 안내하였다.
▶ 《let+목+부》 They would not let the cars through. 그들은 자동차를 통과시키려 하지 않았다.
3 <액체·공기를> 내다, 새게 하다; <탄식을> 하다 《off, out》
▶ let a sigh 한숨을 쉬다, 탄성을 발하다
▶ let blood (수술로) 피를 빼다, 방혈(放血)하다
▶ 《let+목+부》 let out a scream 고함을 지르다
▶ let off a joke 농담을 해대다
4 《영》 <토지·건물·방·가재 등을>
세놓다, 임대하다(rent) 《off, out》
▶ let a house 집을 세놓다
▶ House[Room] to let. 《게시》 셋집[셋방] 있음.
▶ 《let+목+부》 let out a car by the day 하루 계약으로 자동차를 세놓다
▶ They let their house for the winter. 그들은 겨울 동안 집을 세준다.
5 <일을> 주다, 청부[도급] 맡게 하다 《out, to》
▶ 《let+목+전+명》 let work to a carpenter 목수에게 일을 도급 주다
6 (어떤 상태로) 되게 하다[해두다]
▶ 《let+목+보》 You shouldn’t let your dog loose. 개를 풀어 놓지 마라.
━ vi.
1 세놓아지다, 세들 사람이 있다
▶ 《let+부》 The room lets well. 저 방은 세들려는 사람이 많다.
▶ 《let+전+명》 The house lets for 200 dollars a month. 이 집의 집세는 한 달에 200 달러이다.
2 <비행기가> 고도를 낮추다
let alone ⇒ alone.
let ... be …을 그냥 내버려두다, 상관 않다
let ... by (1) …을 지나가게 하다:Please let me by. 미안합니다만 지나가게 해주십시오. (2) <잘못 등을> 눈감아 주다, 그냥 봐주다
let down 《구어》 <명예·체면·위신 등을> 떨어뜨리다, 낮추다, 내리다; <사람을> 낙심시키다, 실망시키다; <길이를> 늘리다
let a person
down easily[
gently] (굴욕을 느끼지 않게) …을 점잖게 깨우치다
let drive ⇒ drive.
let fall[
drop] 떨어뜨리다; 흘리다; 무심코 입 밖에 내다[누설하다]
let fly ⇒ fly
2.
let go 해방하다, 놓아주다; <쥐었던 것을> 놓다 《of》; 눈감아 주다, 묵과하다; 해고하다
let ... go by 지나가게 하다; 개의치 않다, 무시하다
let ... go hang 《구어》 <일·복장 등을> 전혀 개의치 않게 되다
let go with 《미·구어》 시작하다
let a person
have it 《미·속어》 …을 때리다
let her rip 《구어》 <자동차 등을> 전속력으로 몰다; <사태 등을> 추세에 맡기다:Put your foot on the gas and let her rip. 가속기를 밟아 전속력으로 몰아라.
let in <사람을> 들이다, 들여보내다; 끼워 넣다; 속이다; 곤경에 빠뜨리다 《종종 for》:Let him in. 그를 안에 들여 보내라.
let in on 《미·구어》 <비밀을> 알리다, 일러주다
let into (vt.) …에 넣다, 들이다, 삽입하다; <비밀 등을> 가르쳐 주다, 일러주다; (vi.) 《속어》 공격하다, 때리다, 욕하다
let it go at that 그 이상 문제 삼지 않기로 하다, 그 쯤으로 해 두다
let loose 놓아 주다, 풀어 주다, 해방하다; 마음껏 하다; 드러내다
let off (1) <형벌을> 면제하다 (2) 쏘다, 발사하다 (3) <농담 등을> 마구 하다 (4) 풀어 주다 (5) (가볍게) 벌하다 《with》 (6) <흐름·불길 등을> 끊어지게 하다, 끄다
let off stream 《구어》 울분을 토하다
let on 《구어》 고자질하다; 비밀을 누설하다, 진상을 폭로하다; 가장하다, (…인) 체하다
let out (vt.) (1) <비밀·정보 등을> 흘러나오게 하다, 흘리다; 입밖에 내다; 해방[방면]하다; <옷을> 늘리다, 크게 고치다, 느슨하게 하다; <말 등을> 빌려주다, 세놓다:He let the air out of the tires. 그는 타이어의 바람을 뺐다./My trousers need to be let out round the waist. 바지 허리를 늘릴 필요가 있다. (vi.) (2) 《구어》 맹렬히 치고 덤비다, 심하게 욕하다 《at》; 《미·구어》 <학교·극장 등이> 파하다, 해산하다, 끝나다(terminate, end)
let ... pass …을 간과하다, 눈감아 주다
let ... ride 《구어》 <사태 등을> 그대로 두다, 방치하다
let one
self go 자제를 잃다, 열중[열광]하다, 감행하다; 외모에 신경 쓰지 않다
let one
self in[
into] (집·방으로) 들어가다
let one
self in for <책임 등을> 짊어지게 되다
let one
self loose 《속어》 거리낌없이[제멋대로] 말하다[하다]
let one
self out 나가다
let one
's hair down ⇒ hair.
let slide <사태 등을> 내버려 두다
let slip (1) 풀어 주다 (2) <기회 등을> 놓치다 (3) <비밀을> 무심코 누설하다
let through 통과시키다; <과오 등을> 눈감아 주다
let up 《미》 그만두다 《on》; 느즈러지다; <폭풍우 등이> 자다, 가라앉다
let well (
enough)
alone ⇒ alone.
To Let. 《영》 셋집[셋방] 있음.(《미》 For Rent.)
━ n. 《영》 빌려주기, 임대, 세놓기; 《영·구어》 세들 사람
▶ get a let for the rooms 방에 세들 사람을 구하다