의미: lifting lift〔ON 「하늘」의 뜻에서〕 vt.

1 올리다, 들어올리다; <값 등을> 올리다 《up, off, out》, 들다; 들어서 내리다 《down, from》; 안아 올리다
▶ 《lift+목+부》 《lift+목+전+명》 lift a box down from a shelf 선반에서 상자를 내리다
▶ lift a load out of a truck 트럭에서 짐을 부리다
▶ lift a child over a ditch 아이를 안아 도랑을 건네 주다
▶ lift one’s hat 모자를 약간 쳐들다 《인사》
[유의어] lift 물건을 들어올리다:lift a package 짐을 들어올리다 raise 특히 한쪽 끝을 들어 수직으로 세우거나 또는 높은 위치로 올리다:raise a ladder 사닥다리를 세우다 hoist¹ 무거운 것을 특히 기계 등의 힘을 빌려 들어올리다:hoist steel beams 강철 들보를 들어올리다


2 <눈·얼굴 등을> 들다(raise), 위를 향하게 하다, <탑 등을> 솟아오르게 하다 《up, from》
▶ The church lifts its spire. 교회의 뾰족탑이 높이 솟아 있다.
▶ 《lift+목+부》 lift (up) one’s eyes 올려다 보다
▶ 《lift+목+전+명》 lift one’s face from a book 책에서 얼굴을 들다

3 《구어》

a <금지령·세금 등을> 철폐하다; <자격 등을> (일정 기간) 취소하다

b <무거운 짐·아픔 등을> 덜어내다 《from》

c <보이콧·봉쇄 등을> 풀다; <천막을> 걷어 치우다, 제거하다(remove); <포위 등을> 풀다
▶ lift a siege[the controls] 포위[규제]를 풀다
▶ 《lift+목+전+명》 lift anxiety from a person …의 불안을 없애 주다

4 《구어》 <기·돛 등을> 달다, 올리다(hoist)

5 《문어》

a 향상시키다, 고상하게 하다

b [lift oneself로] 입신하다, 향상하다
▶ 《lift+목+전+명》 lift oneself from poverty 빈곤에서 출세하다
▶ lift a man out of obscurity 무명 인사를 출세시키다
▶ It lifted him to national recognition. 그것 덕분에 그는 전국적인 인정을 받았다.

c <기운을> 돋우다 《up》

6 《문어》 <목소리를> 높이다, 소리지르다 《up》
▶ 《lift+목+부》 lift (up) one’s voice[a shout, a cry] 소리치다, 고함을 지르다
▶ lift (up) one’s voice against …에 항의하다

7 《구어》 훔치다(steal), <남의 문장을> 표절하다
▶ lift a shop 가게에서 훔치다
▶ lift a story 【신문】 표절하다
▶ She had her purse lifted. 그녀는 지갑을 도둑 맞았다.
▶ 《lift+목+전+명》 lift a passage from Milton 밀턴의 한 절을 표절하다

8 (전시·기근시 등에) 공중 수송하다(airlift); 나르다, 태우고 가다 《to》

9 <농작물을> 캐내다(dig out); <모종을> 뽑아내다

10 《미》 <저당 잡힌 것을> 찾아내다; <부채를> 지불하다(pay off)
▶ lift a mortgage 저당 잡힌 것을 찾다

11 <크리켓의 공을> 쳐 올리다; <골프 공을> 쳐 올리다

12 《미》 정형 수술에 의하여 <얼굴의> 주름살을 없애다[펴다](facelift)
▶ have one’s face lifted 정형 미안술(美顔術)을 받다

13 【군사】 <포격의> 목표를 바꾸다; <포화를> 일시 멈추다(cease)

14 (여우 사냥에서) <사냥개를> 불러들이다
lift a hand ⇒ hand.
lift a[one's] hand against ⇒ hand.
lift one's hand 맹세하다, 선서하다
lift (up) a finger 《속어》 노력하다(make an effort); 원조하다(assist)
lift (up) one's hands[heart] 기도를 올리다
lift (up) one's[its] head (1) 두각을 나타내다 (2) 원기를 회복하다 (3) 자랑으로 생각하다, 자존심을 가지다
lift up one's heel against …을 뒷발로 걷어차려 하다; 괴롭히다
lift up one's horn 야심을 품다, 거드름 피우다, 뽐내다
lift (up) the hand 한 손을 들고 선서하다
━ vi.

1 [보통 부정문에서] 올라가다, 들리다, 열리다 《off》
▶ The lid won’t lift (off). 뚜껑이 열리지 않는다.

2 (무거운 것을) 들어올리다 《at》

3 <구름·안개·비 등이> 개다, 걷히다
▶ The darkness lifted. 밝아졌다.
▶ The fog soon lifted. 안개는 곧 걷혔다.

4 <기분이> 고조되다; <표정이> 밝아지다(opp. sink)

5 <육지 등이> 수평선상에 보이기 시작하다

6 <마루·깔개 등이> 휘어[부풀어] 오르다

7 <비행기·우주선 등이> 이륙하다; 발진하다 《off》
▶ The airplane lifted from Kennedy Airport at 10 a.m. 비행기는 오전 10시에 케네디 공항에서 이륙했다.

8 <배가> 파도를 타다
━ n.

1 [보통 a lift]

a 올림, 들어올림
▶ give a stone a lift 돌을 들어올리다

b 승진, 승급, 입신출세(rise) 《in》; (물가의) 상승 《in》
▶ a lift in his career 입신출세

2a 들어올린 거리, 상승 거리 《of》

b (한번에 들어올리는[올라가는]) 중량(의 물건), 짐

3 【항공】 상승력, 양력(揚力)

4 [보통 a lift] (걸어가는 사람을) 차에 태워줌; 도움, 거들기
▶ give a person a lift <보행자를> 태워주다; 도움의 손길을 내밀다
▶ Thanks for the lift. 태워줘서 고마워요.

5 [a lift] (정신의) 앙양, (감정의) 고조; 《미·구어》 원기를 돋움
▶ Those words gave me quite a lift. 이 말로 크게 기운을 얻었다.

6 《영》 승강기, 엘리베이터(《미》 elevator); (작은) 화물 엘리베이터; 기중기; 【항해】 활대줄; 스키 리프트(=ski lift)

7 《구어》 훔치기, 들치기

8 토지의 융기

9 (구두의) 뒤축을 이루는 가죽의 한 장

10 공수(airlift), 수송
on the lift 《미·방언》 병상에 누워서, 빈사 상태에