의미: pick pick v., n.
━ vt.

1 <과일·꽃 등을> (하나하나) 따다, 뜯다, 꺾다, 따주다, 채집하다
▶ pick flowers[fruit] 꽃[과일]을 따다

2 골라잡다(choose), 가려내다, 고르다
▶ pick the largest cake on the plate 접시에서 가장 큰 케이크를 골라잡다

3 (뾰족한 것으로) 찍다, 쪼다, (곡괭이로) 파다

4 <이·귀 등을> 우비다
▶ pick one’s teeth[nose] 이[코]를 우비다

5 <살을> 뜯다, 발라내다, 물어 뜯다
▶ 《pick+목+전+명》 pick the meat from[off] the bone 뼈에서 살을 뜯어내다

6 <모이를> 쪼다, 줍다; <음식을> 조금씩 먹다

7 <새털 등을> 쥐어 뽑다; 빼내다

8 <섬유 등을> 풀다, 가르다

9 <자물쇠를> (다른 기구로) 열다
▶ 《pick+목+전+명》 pick a lock with a hairpin 머리핀으로 자물쇠를 열다

10 <물건을> 소매치기하다; <남의 생각 등을> 도용(盜用)하다, 표절하다
▶ 《pick+목+전+명》 pick a person’s pocket of a purse …의 호주머니에서 지갑을 소매치기하다

11 <싸움을> 걸다; …의 계기[단서]를 마련하다 《with》; <기회를> 붙잡다

12 <악기를> 손가락으로 타다[퉁기다]

13 <결점 등을> 들추어내다
━ vi.

1 쪼다, 우비다, 찍다(peck) 《at》
▶ 《pick+전+명》 The birds are busily picking at the bread. 새들이 부지런히 빵을 쪼고 있다.

2 [보통 pick and choose] 정선(精選)하다(select)

3 《속어》 (조금씩) 먹다, 집적거리다
▶ 《pick+전+명》 pick at the food 음식을 깨지락거리다

4 훔치다, 슬쩍하다

5 (남에게) 잔소리하다, 야단치다; 흠잡다

6 <과일·꽃이> 따지다, 채집되다
▶ These flowers pick easily. 이 꽃들은 쉽게 따진다.
be picked out with …으로 돋보이게 되다
have a bone to pick with ⇒ BONE.
pick a bone with …의 흠을 찾아내다
pick a crow with a person 《미·속어》 …와 강경하게 담판하다, 따지다
pick acquaintance with a person …와 우연히 알게 되다
pick and choose 고르고 고르다, 엄선하다
pick and steal 살금살금 훔쳐내다, 좀도둑질하다
pick apart=PICK to pieces.
pick a quarrel[fight] with …에게 싸움을 걸다
pick at 《미·구어》 …의 흠을 들추어내다, …에게 잔소리를 하다, 구박하다; 손가락 《등》으로 잡아당기다; 집적거리다, (점잖게) 조금씩 먹다
pick away 우벼서 구멍을 내다, 잡아뜯다
pick fault 흠을 들추다
pick holes in a person's coat[character] …의 흠을 들추다
pick in (그림에) 개칠하다; 《영·방언》 <빨래 등을> 걷어들이다
pick off 한 사람씩 겨누어 쏘다; 잡아[쥐어]뜯다; 【야구】 견제구로 터치아웃시키다
pick on 고르다; 《미·구어》 괴롭히다, 못살게 굴다, 흠을 들추다, 비난하다
pick out 고르다, 파내다, 찍어[쪼아] 내다; <뜻을> 해득하다; <곡 등을> 들어서 외운 대로 연주하다; 장식하다 《with》
pick over 엄선하다; 《미》 자세히 점검[검토]하다; 곧 쓸 수 있게 준비하다
pick a person's brains ⇒ BRAIN.
pick oneself up 일어서다
pick sides 경기의 편을 짜다
pick spirit 기운을 회복하다
pick one's way 천천히 나아가다
pick one's words 말씨에 조심하다
pick to pieces 분해하다; 갈기갈기 찢다; 혹평하다
pick up (vt.) (1) 줍다, 집어 올리다[들다] (2) <건강·용기를> 되찾다, 회복하다; <사람의> 기운을 북돋우다 (3) <속력을> 내다, 더하다 (4) <수입·상 등을> 벌다, 얻다 (5) (무선 전신 등으로) 포착하다, 발견하다; 손에 넣다 (6) <지식·외국어 등을> 들어서 알게 되다, 익히다 (7) (잃어버린 길로 다시) 나오다 (8) <배·차 등이> 도중에서 태우다; <차로 사람을> 마중 나가다, <손님·차를> 잡다 (9) <조난자를> 구출하다 (10) 《속어》 붙잡다, <여자와> 알게 되다 (11) <병에> 걸리다; <버릇이> 들다; (vi.) (12) 완쾌하다; 경기가 좋아지다; 속도를 더하다 (13) 【골프】 공을 줍다 (14) (우연히 만난 사람과) 친해지다 《with》
pick up heart[one's courage] 용기를 불러일으키다, 기운을 내다
━ n.

1 선택(권)

2 (따낸) 수확량

3 한 번 찍기, 내리치기

4 엄선한 것, 정선물, 정수(精髓)

5 (현악기의 줄을 뜯는) 채, 픽

6 곡괭이(pickax(e)); 찍는[쪼는] 도구

7 【회화】 다듬기

8 【인쇄】 얼룩, 활자의 때

9 《속어》 이쑤시개
have the pick of the basket 좋은 것을 골라잡다
take one's pick from …에서 고르다, 골라내다
▷ pícky a.