의미: quite quite ad.

1a 아주, 완전히, 전적으로(wholly), 극히; 절대로
▶ quite certain 아주 확실한
▶ It’s quite finished. 완전히 끝났다.

b [부정어와 함께 부분 부정을 나타내어] 완전히 …은 아니다, 다 …은 아니다
▶ “Are you ready?”─“No, not quite.” 준비됐어?―아직, 잠깐만.

2 [quite a[an] ..., quite some ...으로] 사실상; 거의; 정말; 말하자면 …이나 다름없이
▶ quite a sudden change 아주 갑작스런 변화
▶ That was quite a[some] party. 그것은 굉장한 파티였다.

3 《구어》 (생각했던 것보다는) 꽤, 제법, 상당히 《경우에 따라서는 빈정대는 어조도 됨》
▶ quite a pretty girl 상당히 예쁜 아가씨
▶ quite small 아주 작은
▶ I went quite a long way. 나는 꽤 멀리까지 갔다.
[USAGE] quite가 부정관사와 함께 「형용사+명사」에 붙을 때에는 quite a(n) ...과 a quite ...의 두 어순의 경우가 있다. 후자는 《미·구어》에서 많이 쓰인다:It is a quite good book(=quite a good book). 아주 좋은 책이다.
[유의어] very는 객관적이며 「대단히」 quite는 비교적 「…으로서는」


4 [종종 but와 함께] 《영》 정녕 …(하나 그러나), 다소간(more or less)
▶ She is quite pretty, but uninteresting. 그녀는 예쁘긴 하지만 재미가 없는 여자다.
be quite the thing 대유행이다
He[She] isn't quite. 《영·구어》 신사[숙녀]라고는 좀 말하기 어렵다. 《a gentleman[lady]을 보충해 볼 것》
not quite (아주 …하지는 않고) 좀 모자라는[빠지는]:not quite proper 다소간 부적절한/not quite well 아직 좀 편찮아
not quite the thing to do 아주 좋다고는 할 수 없는, 좀 신통치 않지만 (할 수 없다 《등》)
(Oh) quite.=Quite so. 정말 그렇다, 그렇고말고.
quite a few[a little, a bit] 《미·구어》 꽤 많은, 상당수의
He[She] is quite a man[woman]. 이제는 (제법) 어른이다.
quite a number of ... 상당수의 …
quite right 좋아; 고장 없다, 무사하다(all right)
quite something 《구어》 멋진 것, 대단한 것
quite too ⇒ too.