의미:
raincheck
ráin chèck 《미》
1a 우천 교환권 《비로 옥외 경기가 중지될 때 관람객에게 주는 다음 회의 유효표》
b (상품의 재고 등이 없는 경우) 후일 우선적으로 물품[서비스]을 제공한다는 보증권
2 (지금은 사양하지만 나중에 요구할) 후일의 약속[초대, 요구], 초대의 연기
give[
take]
a rain check 나중에 다시 초대하겠다는 약속을 하다[에 응하다]
Some examples of word usage: raincheck
1. Can I take a raincheck on our dinner plans tonight? - 오늘 밤 우리 저녁 약속을 미뤄도 될까요?
2. I'm feeling a bit tired, can we take a raincheck on going to the movies? - 좀 피곤해서, 영화 보는 거 미뤄도 될까요?
3. Let's take a raincheck on shopping together this weekend, I have a lot of work to do. - 이번 주말 함께 쇼핑 가는 거 미뤄요, 일이 많아서요.
4. I'm not feeling well, can I take a raincheck on our hiking trip? - 몸이 안 좋아서, 등산 여행 미뤄도 될까요?
5. Sorry, I have a family emergency, can we take a raincheck on our meeting? - 죄송해요, 가족 긴급 상황이 생겨서, 회의 미뤄도 될까요?
6. Let's take a raincheck on going to the concert, I have other plans that night. - 콘서트 가는 거 미뤄요, 그날 다른 일정이 있어요.