의미: split split v. (split; split·ting) vt.

1 쪼개다, 찢다, 째다, 세로로 쪼개다
▶ split wood 나무를 쪼개다
▶ 《split+목+보》 split a tire open 타이어를 찢어서 벌리다
▶ 《split+목+전+명》 split a log into two 통나무를 둘로 쪼개다
▶ split a piece from a rock 바위에서 한 조각을 쪼개 내다

2 분열[분리]시키다 《up; in, into》; 이간시키다
▶ 《split+목+부》 split (up) a party 당을 분열시키다
▶ 《split+목+전+명》 The issue split the class into[in] three. 그 문제로 학급은 셋으로 분열되었다.

3 《구어》 <이익·비용 등을> 나누다, 분배하다(divide); 한몫 끼다(share); 분할하다 《up, between》
▶ split one’s vote[《미》 ticket] (서로 반대당의 후보에게) 각각 투표하다, 투표를 분할하다
▶ 《split+목+전+명》 Let’s split the cost between us two[among us three]. 비용은 우리 둘[셋]이 분담하자.

4 【물리】 <분자·원자를> 분열시키다

5 <두꺼운 것·껍질 등을> 얇게 뜨다

6 【문법】 <부정사를> 분리하다

7 《영·속어》 <정보·기밀 등을> 누설하다

8 《미·구어》 <위스키 등을> (물·소다수 등으로) 묽게 하다

9 《속어》 <모임·장소 등을> (급히) 떠나다
━ vi.

1 (세로로) 쪼개지다, 찢어지다, 갈라지다 《up; in, into》
▶ 《split+부》 The tree split (up) by thunder. 나무가 벼락을 맞아 쪼개졌다.
▶ 《split+전+명》 The raft split on a reef[in two]. 뗏목은 암초에 걸려[둘로] 쪼개졌다.
▶ 《split+보》 The tire will split open. 타이어가 찢어지겠다.

2 <당 등이> 분열하다 《up》; …에서 분리하다 《away, off》; 사이가 나빠지다; 이혼하다, 헤어지다 《in, into, on, 《드물게》 with》
▶ 《split+부》 《split+전+명》 They split off. 그들은 사이가 나빠졌다.
▶ The party split up on[over] the question. 당은 그 문제로 분열되었다.

3 <배 등이> (바위에 부딪혀) 난파하다, 부서지다
▶ 《split+전+명》 split on a rock 좌초하다

4a 《구어》 나누어 갖다 《with》

b 《미》 <주식이> 분할되다

5 투표를 분할하다

6 《구어》 [진행형으로] <머리가> 쪼개지듯이 아프다

7 《영·속어》 (공범자 등을) 밀고하다 《on》
▶ 《split+전+명》 split on a person …을 고자질하다

8 《속어》 급히 가다[떠나다]
split across 둘로 갈라지다, 쪼개지다
split hairs[straws, words] 지나치게 세밀하게 구별하다; 사소한 것을 크게 떠들어대다
split off[away] 쪼개(지)다, 찢(어지)다; 분열[분리]하다[시키다]
split one's sides[oneself] 포복절도하다
split up (1) 분열시키다, 분할하다 (2) 분열하다; 이혼하다
━ a.

1 (특히 세로로 또는 나뭇결처럼) 갈라진, 쪼개진; 분리한, 분열된

2 갈라서 만든, 발라내어 말린[소금에 절인] <생선 등>
━ n.

1 쪼개짐, 쪼갬, 갈라짐, 가름

2 쪼개진[갈라진] 금[틈], 균열

3 파편, 조각, 동강, 토막; 얇은 나무판

4 분열, 불화; 분파, 파당

5 쪼갠 버들가지 《광주리 제조용》

6 스플릿 《세로로 반분한 바나나에 아이스크림을 곁들인 것》

7 《구어》 반 잔; (술 등의) 반 병

8 《구어》 (이익 등의) 몫

9 [보통 the splits; 단수 취급] 일직선으로 두 다리를 펴고 앉는 곡예 연기

10 《미》 주식의 분할

11 【볼링】 스플릿 《핀이 스페어(spare)로 하기 어려운 간격으로 늘어서 있음; cf. SPARE》
run like split 《미》 전속력으로 달리다