의미: tender ten·der¹〔L 「부드러운」의 뜻에서〕 a. (tender·er; tender·est)

1 <고기 등이> 부드러운, 씹기 쉬운, 연한(soft)
▶ a tender steak 연한 스테이크

2 <빛깔·빛·음조 등이> 부드러운, 연한, 약한
▶ tender green 신록(新綠)

3 허약한, 무른; 섬세한; (추위·더위에) 약한, 상하기 쉬운, 부서지기 쉬운

4 어린, 미숙한(immature)
▶ children of tender age 순진한 어린아이들

5 (…에게) 다정한, 상냥한; 친절한, 동정심 많은, 애정어린, 잘 배려된
▶ the tender emotions 애정, 동정심
▶ the tender passion(s)[sentiment(s)] 애정; 연애
▶ a tender glance 애정어린 눈길

6 만지면 아픈; 예민한, 민감한, 상처받기 쉬운, 감수성이 강한
▶ My bruise is still tender. 타박상이 만지면 아직도 아프다.
▶ a tender conscience 민감한 양심

7 <문제 등이> 미묘한, 다루기 어려운, 까다로운
▶ a tender subject 미묘한 문제

8 [P] 걱정하는, 아끼는, 마음을 쓰는, 조심하는 《of》; (…하지) 않을까 염려하는, 두려워하는 《of》

9 【항해】 <범선이> 항해중에 기울기 쉬운
be tender of doing …하지 않도록 주의하다
grow tender of a person …가 마음에 들게 되다, 좋아지다
of tender age[years] 나이 어린, 세상 물정 모르는
━ vt. 부드럽게 하다; 소중히 하다
▷ ténderize v.