의미:
you
you〔júː, 《약하게》 ju, jə〕 ([동음어] yew, ewe) pron. (pl.
you)
1a [인칭 대명사 제2인칭, 주격 및 목적격 (소유격
your)]
당신[너희, 자네](
들)
은[
이]; 당신[너희, 자네](들)에게[을]
▶ all of you 여러분 모두
▶ between you and me 우리끼리만의 이야기지만
▶ the rest of you (너희들 가운데서) 남은 사람들
▶ you fellows[people, guys, chaps] 자네들
▶ We can’t help you. 우리는 당신을 도울 수 없습니다.
b [명령문]
▶ You begin.=Begin you. 자네, 시작하게!
2 [부정대명사] 《일반적으로》 사람(은 누구나)
▶ You never can tell. (앞일 등은) 아무도 예측할 수 없는 거야.
3 [호칭으로 주의를 환기할 때 또는 감탄문에서 명사와 동격으로]
▶ You, there, what’s your name? 여보세요, 이름이 무엇이죠?
▶ You liar, you! 이 거짓말쟁이!
4 《구어》 [동명사의 주어로서 your 대신]
▶ There’s no sense in you getting upset. 네가 화내도 소용없는 일이다.
5 《고어》 =YOURSELF
▶ Get you gone. 꺼져라!, 가라!
▶ Make you ready. 준비해라.
Are you there? 【전화】 여보세요?
There's a rogue for you! 저놈이야말로 천하의 악당이다!
to you (1) 당신이 사용하는 이름을 쓰자면:Not John, but Mr. Doe to you. 존, 아니 당신이 사용하는 이름으로 하자면 도씨. (2) 알기 쉽게 말하자면:TNT to you 알기 쉽게 말하자면 TNT
you and I[
me] 당신과 나 《항상 you를 먼저 말함》
You and your ...! …은 너의 입버릇이구나! 《또 시작했구나 등》
you know who[
what] 모두 알고 있는 사람[물건]; 굳이 이름을 말할 필요가 없는 사람:She’s out with you know who. 그녀는 예의 그 사람과 외출했다.
You're another. 《속어》 너야말로 《욕설 등에 대꾸할 때에》
You see 《구어》 실은…; 안그래요?,…이잖아요:You see, I have been poor all my life. 나는 이제까지 줄곧 가난했잖아요.
You there! 여보세요! 《모르는 사람을 부르는 말》
━ n. (pl.
yous[-z])
1 [상대를 연상시키는 것을 가리키며] 당신과 똑같은 사람[물건]; 당신다운 것
▶ That bright red shirt just isn’t you. 그런 화려한 붉은 셔츠는 당신한테 안 어울려요.
2 당신의 개성[본래의 모습]
▶ Try to discover the hidden you. 숨은 당신의 참모습을 찾아내려고 노력해라.