Some examples of word usage: slip of the pen
1. I made a slip of the pen and accidentally wrote the wrong date on the form.
Translation: Eu cometi um deslize da caneta e acidentalmente escrevi a data errada no formulário.
2. Please excuse the slip of the pen in my letter, I meant to write "thank you" instead of "please."
Translation: Por favor, desculpe o deslize da caneta na minha carta, eu queria escrever "obrigado" em vez de "por favor".
3. The teacher noticed a slip of the pen in the student's essay and corrected the spelling mistake.
Translation: O professor notou um deslize da caneta no ensaio do aluno e corrigiu o erro de ortografia.
4. After reviewing the contract, I found a slip of the pen where the price was written incorrectly.
Translation: Depois de analisar o contrato, encontrei um deslize da caneta onde o preço foi escrito incorretamente.
5. It was just a slip of the pen when I accidentally signed my name in the wrong place on the document.
Translation: Foi apenas um deslize da caneta quando assinei acidentalmente meu nome no lugar errado no documento.
6. The author was embarrassed by the slip of the pen that resulted in a glaring error in her published book.
Translation: A autora ficou constrangida com o deslize da caneta que resultou em um erro gritante em seu livro publicado.