Significado de Kiddush

1. We will make kiddush before the meal to sanctify the Sabbath.
Vamos fazer o kiddush antes da refeição para santificar o sábado.

2. The rabbi recited the kiddush over the wine at the Passover Seder.
O rabino recitou o kiddush sobre o vinho no Seder de Páscoa.

3. It is customary to say kiddush before eating bread at a festive meal.
É costume dizer o kiddush antes de comer pão numa refeição festiva.

4. The family gathered around the table to listen to the father say kiddush.
A família se reuniu em volta da mesa para ouvir o pai dizer o kiddush.

5. The kiddush cup is passed around the table for everyone to take a sip of wine.
O cálice do kiddush é passado pela mesa para que todos possam tomar um gole de vinho.

6. The kiddush prayer is a way to give thanks and praise to God for the blessings of the Sabbath.
A oração do kiddush é uma forma de agradecer e louvar a Deus pelas bênçãos do sábado.