Significado de asskissers

1. I can't stand those asskissers who always try to impress the boss.
Translation: Não suporto aqueles puxa-sacos que sempre tentam impressionar o chefe.

2. The asskissers in the office are always trying to get on my good side.
Translation: Os puxa-sacos no escritório estão sempre tentando ficar do meu lado.

3. She only hangs out with asskissers who constantly flatter her.
Translation: Ela só se relaciona com puxa-sacos que a adulam constantemente.

4. The asskissers at the meeting were quick to agree with everything the boss said.
Translation: Os puxa-sacos na reunião foram rápidos em concordar com tudo o que o chefe disse.

5. It's clear that the asskissers are only interested in advancing their own careers.
Translation: Está claro que os puxa-sacos estão apenas interessados em avançar em suas próprias carreiras.

6. I refuse to be surrounded by asskissers who are only looking out for themselves.
Translation: Eu me recuso a estar rodeado de puxa-sacos que só estão preocupados consigo mesmos.