Significado de biggie

1. The fact that they ran out of your favorite ice cream flavor is not a biggie, there are plenty of other options to choose from.
Translation: O fato deles terem acabado com o seu sabor favorito de sorvete não é grande coisa, há muitas outras opções para escolher.

2. Missing the bus this morning was a biggie, now I have to find another way to get to work.
Translation: Perder o ônibus esta manhã foi um grande problema, agora tenho que encontrar outra maneira de ir para o trabalho.

3. For some people, public speaking is a biggie, but with practice, it can become easier.
Translation: Para algumas pessoas, falar em público é um grande problema, mas com prática, pode se tornar mais fácil.

4. Getting a flat tire on the way to the airport was a biggie, but thankfully I had a spare in the trunk.
Translation: Ter um pneu furado a caminho do aeroporto foi um grande problema, mas felizmente eu tinha um sobressalente no porta-malas.

5. Not being able to attend the concert last night was a biggie, I was really looking forward to it.
Translation: Não poder ir ao show ontem à noite foi um grande problema, eu estava realmente ansioso por isso.

6. Failing the exam was a biggie for me, but I'm determined to study harder next time.
Translation: Reprovar no exame foi um grande problema para mim, mas estou determinado a estudar mais da próxima vez.