Significado de bounce off

1. The ball bounced off the wall and landed in the grass.
A bola quicou na parede e caiu na grama.

2. The sunlight bounced off the water, creating a beautiful reflection.
A luz do sol refletiu na água, criando um belo reflexo.

3. The car hit a bump in the road and bounced off the curb.
O carro bateu em um buraco na estrada e quicou na calçada.

4. The sound of the music bounced off the walls of the concert hall.
O som da música reverberou nas paredes da sala de concertos.

5. The bullet bounced off the metal door, leaving a dent.
A bala quicou na porta de metal, deixando uma marca.

6. The soccer player kicked the ball and it bounced off the goalpost.
O jogador de futebol chutou a bola e ela quicou na trave.