Significado de cooperative societies registrar

1. The cooperative societies registrar is responsible for overseeing the registration and regulation of cooperative societies in the state.
O registrador de sociedades cooperativas é responsável por supervisionar o registro e regulamentação de sociedades cooperativas no estado.

2. Cooperative societies must submit their annual reports to the cooperative societies registrar for review.
As sociedades cooperativas devem enviar seus relatórios anuais ao registrador de sociedades cooperativas para revisão.

3. The cooperative societies registrar plays a crucial role in ensuring that cooperative societies adhere to the relevant laws and regulations.
O registrador de sociedades cooperativas desempenha um papel crucial em garantir que as sociedades cooperativas cumpram as leis e regulamentos relevantes.

4. If a cooperative society wishes to make changes to its bylaws, it must first seek approval from the cooperative societies registrar.
Se uma sociedade cooperativa deseja fazer alterações em seus estatutos, ela deve primeiro obter a aprovação do registrador de sociedades cooperativas.

5. The cooperative societies registrar maintains a database of all registered cooperative societies in the region.
O registrador de sociedades cooperativas mantém um banco de dados de todas as sociedades cooperativas registradas na região.

6. Any disputes or complaints regarding cooperative societies can be brought to the attention of the cooperative societies registrar for resolution.
Quaisquer disputas ou reclamações relacionadas a sociedades cooperativas podem ser levadas ao conhecimento do registrador de sociedades cooperativas para resolução.