Significado de corny

1. The jokes in that movie were so corny, I couldn't stop cringing.
Translation: As piadas daquele filme eram tão clichês, eu não conseguia parar de sentir vergonha alheia.

2. I know it's a little corny, but I love watching romantic comedies.
Translation: Eu sei que é um pouco clichê, mas eu amo assistir comédias românticas.

3. The decorations at the party were so corny, with plastic flowers and glitter everywhere.
Translation: As decorações na festa eram tão bregas, com flores de plástico e purpurina por toda parte.

4. I can't believe he actually used a corny pick-up line on me.
Translation: Não acredito que ele realmente usou uma cantada brega comigo.

5. The song lyrics were so corny, they made me roll my eyes.
Translation: As letras da música eram tão clichês, que me fizeram revirar os olhos.

6. The plot of that book was so corny, it was predictable from the beginning.
Translation: A trama daquele livro era tão batida, que era previsível desde o início.