Significado de fit for nothing

1. After staying up all night, I felt fit for nothing the next day.
Translate: Depois de passar a noite inteira acordado, me senti inútil no dia seguinte.

2. He was so sick that he was fit for nothing but lying in bed all day.
Translate: Ele estava tão doente que não servia para nada além de ficar deitado na cama o dia todo.

3. She felt so exhausted after the long hike that she was fit for nothing but a hot bath and a good night's sleep.
Translate: Ela se sentiu tão exausta depois da longa caminhada que não servia para nada além de um banho quente e uma boa noite de sono.

4. The old car was so worn out that it was fit for nothing but the scrapyard.
Translate: O carro velho estava tão desgastado que não servia para nada além do ferro-velho.

5. After working a double shift, I was fit for nothing but collapsing into bed.
Translate: Depois de trabalhar dois turnos seguidos, eu não servia para nada além de cair na cama.

6. The broken phone was fit for nothing but being thrown away.
Translate: O telefone quebrado não servia para nada além de ser jogado fora.