Significado de pack rat

1. My grandfather is a pack rat and keeps everything he has ever owned.
Meu avô é um acumulador e guarda tudo o que já possuiu.

2. Sarah is such a pack rat; she can't throw anything away.
Sarah é uma acumuladora, ela não consegue jogar nada fora.

3. My friend is a pack rat when it comes to collecting vintage records.
Meu amigo é um acumulador quando se trata de colecionar discos antigos.

4. My sister is a pack rat and her room is always cluttered with stuff.
Minha irmã é uma acumuladora e seu quarto está sempre cheio de coisas.

5. I used to be a pack rat, but I have learned to declutter and simplify my life.
Eu costumava ser uma acumuladora, mas aprendi a desapegar e simplificar minha vida.

6. The pack rat in me wants to keep every souvenir from our trip, but I know I need to limit myself.
O acumulador em mim quer guardar cada lembrança da nossa viagem, mas sei que preciso me controlar.