Significado de proverbial

1. The man was always late, earning himself the proverbial reputation of being the last one to arrive.
Translation: O homem sempre chegava atrasado, ganhando para si a reputação proverbial de ser o último a chegar.

2. She was the proverbial black sheep of the family, always causing trouble and chaos wherever she went.
Translation: Ela era a proverbial ovelha negra da família, sempre causando problemas e caos por onde passava.

3. The team relied on the proverbial good luck charm to help them win the championship.
Translation: A equipe contava com o amuleto da boa sorte proverbial para ajudá-los a vencer o campeonato.

4. The company's success was credited to the proverbial hard work and dedication of its employees.
Translation: O sucesso da empresa foi creditado ao trabalho duro e dedicação proverbial de seus funcionários.

5. Despite the proverbial saying, actions often speak louder than words.
Translation: Apesar do ditado proverbial, as ações muitas vezes falam mais alto do que as palavras.

6. The old house was filled with the proverbial creaks and groans, giving it a spooky atmosphere.
Translation: A casa antiga estava cheia dos rangidos e gemidos proverbiais, dando-lhe uma atmosfera assustadora.