Significado de rattled their sabers

1. The two countries have been rattling their sabers for weeks, increasing tensions in the region.
Os dois países têm feito barulho com suas espadas há semanas, aumentando as tensões na região.

2. The politician rattled his sabers, threatening to take drastic action if his demands were not met.
O político fez barulho com sua espada, ameaçando tomar medidas drásticas se suas exigências não fossem atendidas.

3. The military leaders rattled their sabers, warning of a possible attack if the enemy did not retreat.
Os líderes militares fizeram barulho com suas espadas, alertando sobre um possível ataque se o inimigo não recuasse.

4. The company CEO rattled his sabers, promising to cut jobs if profits did not improve.
O CEO da empresa fez barulho com sua espada, prometendo cortar empregos se os lucros não melhorassem.

5. The teacher rattled her sabers, threatening to give extra homework if the students did not behave.
A professora fez barulho com sua espada, ameaçando dar mais tarefas de casa se os alunos não se comportassem.

6. The rival gang members rattled their sabers, ready to defend their territory at all costs.
Os membros da gangue rival fizeram barulho com suas espadas, prontos para defender seu território a todo custo.