Some examples of word usage: something else
1. I can't believe how delicious this dessert is, it's like something else.
Translation: Eu não consigo acreditar o quão deliciosa é essa sobremesa, é algo fora do comum.
2. The new movie I watched last night was truly something else, I couldn't stop thinking about it.
Translation: O novo filme que eu assisti ontem à noite era realmente algo fora do comum, eu não conseguia parar de pensar nele.
3. She has a talent for singing that is something else, I could listen to her all day.
Translation: Ela tem um talento para cantar que é algo fora do comum, eu poderia ouvi-la o dia todo.
4. The way he solved that problem was something else, I never would have thought of it.
Translation: A maneira como ele resolveu aquele problema foi algo fora do comum, eu nunca teria pensado nisso.
5. The sunset we saw on the beach was truly something else, it took my breath away.
Translation: O pôr do sol que vimos na praia era realmente algo fora do comum, tirou meu fôlego.
6. Her sense of style is something else, she always looks so put together.
Translation: O seu senso de estilo é algo fora do comum, ela sempre parece tão bem arrumada.