1. After all, he did his best to finish the project on time.
- Afinal, ele fez o seu melhor para terminar o projeto a tempo.

2. I decided to go to the party after all, even though I was feeling tired.
- Decidi ir à festa afinal, mesmo estando cansado.

3. It's not a big deal, after all, we can always find a solution.
- Não é grande coisa, afinal, podemos sempre encontrar uma solução.

4. After all that hard work, she finally achieved her goal.
- Depois de todo esse trabalho árduo, ela finalmente alcançou seu objetivo.

5. They decided to cancel the trip after all due to bad weather.
- Eles decidiram cancelar a viagem afinal, devido ao mau tempo.

6. He wasn't sure if he would attend the meeting, but he showed up after all.
- Ele não estava certo se iria à reunião, mas apareceu afinal.