1. The ghost appeared to disembody before our eyes, leaving only a faint trace of its presence.
Translation: O fantasma parecia desencarnar diante de nossos olhos, deixando apenas um leve rastro de sua presença.

2. The magician performed a trick that seemed to disembody his assistant, only to reveal her unharmed moments later.
Translation: O mágico realizou um truque que parecia desencarnar sua assistente, apenas para revelá-la ilesa momentos depois.

3. In some religious traditions, the goal is to disembody the soul from the physical form in order to achieve spiritual enlightenment.
Translation: Em algumas tradições religiosas, o objetivo é desencarnar a alma da forma física para alcançar a iluminação espiritual.

4. The artist's surreal paintings often depict figures that appear to disembody, floating in a dreamlike state.
Translation: As pinturas surreais do artista frequentemente retratam figuras que parecem desencarnar, flutuando em um estado onírico.

5. The scientist theorized that it may be possible to disembody consciousness from the brain and transfer it to a computer.
Translation: O cientista teorizou que pode ser possível desencarnar a consciência do cérebro e transferi-la para um computador.

6. The ancient ritual was said to involve a process where the participants would disembody their spirits in order to communicate with the gods.
Translation: O antigo ritual era dito envolver um processo em que os participantes desencarnariam seus espíritos para se comunicar com os deuses.