1. After years of working in the corporate world, she felt a sense of disenchantment with the lack of ethics and integrity.
Translation: Depois de anos trabalhando no mundo corporativo, ela sentiu um sentimento de desencanto com a falta de ética e integridade.

2. The movie portrayed a world full of disillusionment and disenchantment, where dreams rarely come true.
Translation: O filme retratou um mundo cheio de desilusão e desencanto, onde os sonhos raramente se realizam.

3. Many people experience disenchantment with politics, feeling that their voices are not heard or their concerns are not addressed.
Translation: Muitas pessoas experimentam desencanto com a política, sentindo que suas vozes não são ouvidas ou suas preocupações não são abordadas.

4. The artist's work captured a sense of disenchantment with modern society, highlighting themes of alienation and emptiness.
Translation: O trabalho do artista capturou um senso de desencanto com a sociedade moderna, destacando temas de alienação e vazio.

5. The constant stream of bad news in the media can lead to a feeling of disenchantment and hopelessness in some people.
Translation: O constante fluxo de más notícias na mídia pode levar a um sentimento de desencanto e desesperança em algumas pessoas.

6. Despite the disenchantment with the current state of affairs, she remained hopeful that positive change was still possible.
Translation: Apesar do desencanto com o estado atual das coisas, ela permaneceu esperançosa de que uma mudança positiva ainda era possível.