1. The suspense was so intense, it felt like we were on a knife edge waiting for the final decision.
A tensão era tão intensa que parecia que estávamos à beira de uma faca esperando pela decisão final.

2. The team's chances of winning the game were on a knife edge as they entered the final quarter.
As chances da equipe de ganhar o jogo estavam à beira de uma faca quando entraram no último quarto.

3. The economy is currently balanced on a knife edge, with any sudden changes potentially causing a crisis.
A economia está atualmente equilibrada à beira de uma faca, com quaisquer mudanças repentinas podendo causar uma crise.

4. Their relationship was on a knife edge after the argument, unsure if they could repair the damage.
O relacionamento deles estava à beira de uma faca após a discussão, sem saber se poderiam reparar o dano.

5. The climber's position on the mountain was precarious, balanced on a knife edge between success and failure.
A posição do escalador na montanha era precária, equilibrada à beira de uma faca entre o sucesso e o fracasso.

6. The political situation in the country is currently on a knife edge, with tensions rising between different factions.
A situação política no país está atualmente à beira de uma faca, com as tensões aumentando entre diferentes facções.