1. She's a pseudo-intellectual who pretends to know everything.
Translation: Ela é uma pseudo-intelectual que finge saber de tudo.

2. The company hired a pseudo-expert to give a presentation on cybersecurity.
Translation: A empresa contratou um pseudo-especialista para dar uma apresentação sobre cibersegurança.

3. He's a pseudo-celebrity who only became famous because of a viral video.
Translation: Ele é uma pseudocelebridade que só ficou famosa por causa de um vídeo viral.

4. The pseudo-science behind that diet plan has been debunked by experts.
Translation: A pseudo-ciência por trás daquele plano de dieta foi desmascarada por especialistas.

5. I can't stand listening to his pseudo-philosophical ramblings anymore.
Translation: Não aguento mais ouvir os discursos pseudo-filosóficos dele.

6. The film was criticized for its pseudo-historical portrayal of events.
Translation: O filme foi criticado por sua representação pseudo-histórica dos eventos.