Some examples of word usage: big deal
1. It's not a big deal if you can't make it to the party tonight.
Это не так важно, если ты не сможешь прийти на вечеринку сегодня вечером.
2. Winning the lottery was a big deal for him.
Выигрыш в лотерее был для него большим событием.
3. Don't make such a big deal out of a small mistake.
Не придавай такого значения маленькой ошибке.
4. Getting a promotion at work is a big deal for her.
Получить повышение на работе для нее - это большое событие.
5. It's no big deal if we have to reschedule our meeting.
Это не так важно, если нам придется перенести наше собрание.
6. Graduating from college was a big deal for him and his family.
Выпуск из колледжа был для него и его семьи большим событием.