1. This old house is always the draughtiest in the winter.
Translation: Этот старый дом всегда самый сквознячный зимой.

2. The top floor of the building is the draughtiest because the windows don't close properly.
Translation: Верхний этаж здания самый сквознячный, потому что окна не закрываются правильно.

3. Sitting by the window in this café is the draughtiest spot in the whole place.
Translation: Сидеть у окна в этом кафе - самое сквознячное место во всем заведении.

4. We need to fix the door in the hallway, it's the draughtiest part of the house.
Translation: Нам нужно починить дверь в коридоре, это самая сквознячная часть дома.

5. The draughtiest room in the apartment is the one facing north.
Translation: Самая сквознячная комната в квартире - та, что выходит на север.

6. Make sure to close all the windows before bed, otherwise it will be the draughtiest night ever.
Translation: Убедитесь, что все окна закрыты перед сном, иначе это будет самая сквознячная ночь из всех.