Смысл: popped 
popped [pɒpt]
a
<Í> выпученный, навыкате, широко открытый (о глазах )
Pop [pɒp]
= Pop art
pop I
1.[pɒp] n
<Í> 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск
the pop of a cork - хлопанье пробки
the pop of a pistol - треск револьверного выстрела
2. 1) выстрел
to have a pop at a rabbit - пульнуть в кролика
2)сл.
3. шипучий напиток
4. лёгкий (высокий) мяч (бейсбол ; тж.
5. след лёгкого быстрого прикосновения
6.прост.
in pop - в закладе
7.авт. в глушителе )
♢ pop quiz /test/ - неожиданная проверка, контрольная работа без подготовки
2.[pɒp] adv
<Í> 1) хлоп; с шумом, с треском
to go pop - хлопнуть; выстрелить [см. тж. ♢ ]
the cork went pop - пробка хлопнула /выстрелила/
2) внезапно
♢ to go pop - а) внезапно умереть; б) неожиданно разориться; [см. тж.
pop goes the weasel - «вот идёт ласка» (название народного танца )
3.[pɒp] v
<Í> 1. 1) хлопать; щёлкать; с треском лопаться; трескаться
the chestnuts popped in the ashes - каштаны лопались в золе
the cork popped - пробка выстрелила
2) выбивать с треском
to pop a cork out of a bottle - хлопнуть пробкой, выбить пробку (из бутылки)
3) лопаться, взрываться, трескаться (о поджариваемых кукурузных зёрнах )
4)амер.
2.разг. тж.
1) стрелять, палить
to pop at a mark - палить в мишень
to pop a pistol off - выпалить /пульнуть/ из револьвера
2) подстрелить
to pop off a rabbit - подстрелить кролика
3. (in, into)разг. или неожиданно (в)сунуть
to pop a cake into the oven - сунуть торт в духовку
4. (out of)
1) высунуть
to pop one's head out of a window - высунуть голову из окна
2) высунуться
3) вылезать из орбит, широко раскрываться (о глазах )
his eyes popped with amazement - от удивления он вылупил глаза
5.разг. тж.
he pops in every evening - он забегает (к нам) каждый вечер
I've just popped in - я заскочил на минутку
6. (обыкн. разг.
1) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх
the rabbit popped up from its burrow - неожиданно кролик выскочил из своей норы
2) неожиданно возникнуть
this question has popped up again - этот вопрос опять всплыл на поверхность
7. (обыкн. разг.
1) неожиданно выйти; выскочить
he kept pop ping out all day - он целый день /всё время/ выскакивал (из дому)
2) внезапно погаснуть, потухнуть
a gust of wind made the candle pop out - порыв ветра внезапно загасил свечу
8. 1) записать, набросать (тж.
to pop down one's ideas on paper - набросать мысли на бумаге
2)разг. тж.
to pop down to the country - ненадолго съездить /смотаться/ в деревню
9. (on)разг.
10.прост.
to pop one's watch - заложить часы
11. застёгивать на кнопки
12.разг.
our mammals are pop ping all the time - наши звери всё время приносят детёнышей /потомство/
13.сл. особ.
they were pop ping pills and blowing marihuana - они глотали наркотики и курили марихуану
♢ to pop the question - сделать предложение
II
1.[pɒp] n разг.
<Í> 1.сокр. от [см.
2. (Pop) = Pop art
2.[pɒp] a разг.
<Í> 1) модный, популярный, эстрадный (о музыке )
pop tunes [songs] - модные /популярные, эстрадные/ мелодии [песенки]
pop music - поп-музыка
2)часто пренебр. массовый, популярный (особ. среди молодежи
pop culture - поп-культура, массовая культура
pop clothes - одежда, рассчитанная на массового потребителя, особ.
pop journalist - а) журналист, работающий на массового читателя; б) сотрудник «жёлтой» /низкопробной/ газеты
3) (Pop) относящийся к поп-арту, поп-искусству
II
[pɒp]
n разг.
<Í> дискуссионный клуб при Итонском колледже
IV
[pɒp]
сокр. от poppa
<Í> выпученный, навыкате, широко открытый (
1.
<Í> 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск
2. 1) выстрел
2)
3. шипучий напиток
4. лёгкий (высокий) мяч (
5. след лёгкого быстрого прикосновения
6.
7.
2.
<Í> 1) хлоп; с шумом, с треском
2) внезапно
3.
<Í> 1. 1) хлопать; щёлкать; с треском лопаться; трескаться
2) выбивать с треском
3) лопаться, взрываться, трескаться (
4)
2.
1) стрелять, палить
2) подстрелить
3. (in, into)
4. (out of)
1) высунуть
2) высунуться
3) вылезать из орбит, широко раскрываться (
5.
6. (
1) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх
2) неожиданно возникнуть
7. (
1) неожиданно выйти; выскочить
2) внезапно погаснуть, потухнуть
8. 1) записать, набросать (
2)
9. (on)
10.
11. застёгивать на кнопки
12.
13.
II
1.
<Í> 1.
2. (Pop) = Pop art
2.
<Í> 1) модный, популярный, эстрадный (
2)
3) (Pop) относящийся к поп-арту, поп-искусству
II
<Í> дискуссионный клуб при Итонском колледже
IV
Some examples of word usage: popped
1. The balloon popped suddenly, scaring everyone in the room.
Воздушный шар внезапно лопнул, испугав всех в комнате.
2. She popped the cork off the champagne bottle to celebrate the special occasion.
Она вынула пробку из бутылки шампанского, чтобы отпраздновать особый случай.
3. The popcorn popped loudly in the microwave, filling the kitchen with a delicious aroma.
Попкорн громко взорвался в микроволновой печи, наполнив кухню восхитительным ароматом.
4. I popped into the store to grab a few things before heading home.
Я зашел в магазин, чтобы купить несколько вещей перед тем, как отправиться домой.
5. The button on his shirt popped open, revealing his chest underneath.
Пуговица на его рубашке расстегнулась, открывая его грудь.
6. The thought of her upcoming vacation popped into her mind, filling her with excitement.
Мысль о предстоящем отпуске всплыла в ее уме, наполнив ее волнением.
Воздушный шар внезапно лопнул, испугав всех в комнате.
2. She popped the cork off the champagne bottle to celebrate the special occasion.
Она вынула пробку из бутылки шампанского, чтобы отпраздновать особый случай.
3. The popcorn popped loudly in the microwave, filling the kitchen with a delicious aroma.
Попкорн громко взорвался в микроволновой печи, наполнив кухню восхитительным ароматом.
4. I popped into the store to grab a few things before heading home.
Я зашел в магазин, чтобы купить несколько вещей перед тем, как отправиться домой.
5. The button on his shirt popped open, revealing his chest underneath.
Пуговица на его рубашке расстегнулась, открывая его грудь.
6. The thought of her upcoming vacation popped into her mind, filling her with excitement.
Мысль о предстоящем отпуске всплыла в ее уме, наполнив ее волнением.
An popped antonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with popped, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Антонимом popped
Выучить больше
Music ♫